39 – باب كِتَابَةِ الْعِلْمِ .
39 – Глава: Письменная фиксация знания.
111 – عَنْ أَبِى جُحَيْفَةَ قَالَ:
قُلْتُ لِعَلِىٍّ: هَلْ عِنْدَكُمْ كِتَابٌ ؟ قَالَ: لاَ ، إِلاَّ كِتَابُ اللَّهِ ، أَوْ فَهْمٌ أُعْطِيَهُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ ، أَوْ مَا فِى هَذِهِ الصَّحِيفَةِ . قَالَ: قُلْتُ: فَمَا فِى هَذِهِ الصَّحِيفَةِ ؟ قَالَ: الْعَقْلُ ، وَفَكَاكُ الأَسِيرِ ، وَلاَ يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ .
أطرافه 1870 ، 3047 ، 3172 ، 3179 ، 6755 ، 6903 ، 6915 ، 7300 تحفة 10311
رواه البخاري العلم ( 111), مسلم العتق ( 1370), الحج ( 1370), الترمذي الديات ( 1412), الولاء والهبة ( 2127), النسائي القسامة ( 4734, 4735, 4744, 4745, 4746), أبو داود المناسك ( 2034), الديات ( 4530), ابن ماجه الديات ( 2658), أحمد (1/103, 1/105, 1/113, 1/116, 1/121, 1/144, 1/76, 1/78, 1/96, 1/ 97) ,الدارمي الديات ( 2356).
«(Однажды) я спросил у ‘Али, да будет доволен им Аллах: “Есть ли у вас[1] какая-нибудь книга[2]?” Он ответил: “Нет у нас ничего,[3] кроме Книги Аллаха, понимания, которым наделен мусульманин, и того, что написано на этом листочке”».
(Абу Джухайфа) сказал: «Я спросил: “А что (написано) на этом листочке?” Он ответил: “(То, что следует выплачивать) виру за кровь[4], освобождать пленных и то, что не убивают мусульманина за (убийство) неверного”». См. также хадисы №№ 1870, 3047, 3172, 3179, 6755, 6903, 6915 и 7300. Этот хадис передали Ахмад 1/79, аль-Бухари 111, Муслим 1703, Абу Дауд 2034, 4530, ат-Тирмизи 1412, ан-Насаи 4734-4735, 4744-4746, Ибн Маджах 2658, ад-Дарими 2356. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 7752. 
[1] То есть у членов семейства Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
[2] То есть то, что вы взяли от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которое записано помимо откровения ниспосланного ему. На это указывает версия автора (аль-Бухари) в книге о джихаде: «Есть ли у вас что-нибудь из откровения помимо того, что есть в Книге Аллаха?» А также у него в книге о выкупах: «Есть ли у вас что-нибудь из того, чего нет в Коране?» Абу Джухайфа спросил его об этом из-за того, что группа шиитов утверждала, что у обитателей дома есть что-то из откровения, о котором Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отдельно сообщил им, минуя других». См. «Фатхуль-Бари» 1/248-249.
[3] То есть нет ничего зафиксированного письменно.
[4] «‘Акль» или «дийа» − компенсация за убийство, выплачиваемая ближайшим родственникам убитого.
