Сахих аль-Бухари. Хадис № 1132

 

1132حَدَّثَنِى عَبْدَانُ قَالَ أَخْبَرَنِى أَبِى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَشْعَثَ سَمِعْتُ أَبِى قَالَ: سَمِعْتُ مَسْرُوقًا قَالَ :

سَأَلْتُ عَائِشَةَ — رضى الله عنها — أَىُّ الْعَمَلِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِىِّ — صلى الله عليه وسلم ؟ قَالَتِ: الدَّائِمُ . قُلْتُ: مَتَى كَانَ يَقُومُ ؟ قَالَتْ: يَقُومُ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ .

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الأَحْوَصِ عَنِ الأَشْعَثِ قَالَ:

إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ قَامَ فَصَلَّى .

طرفاه 6461 ،  6462 — تحفة 17659

1132 – Сообщается, что Масрукъ сказал:

«(Однажды) я спросил ‘Аишу, да будет доволен ею Аллах: “Какие (дела поклонения) Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, любил больше всего?” Она сказала: “(Те, которые совершались) постоянно[1]”. Я спросил: “А когда он вставал[2]?” Она ответила: “Обычно он вставал, услышав крик петуха”».

(Имам аль-Бухари сказал):

– Рассказал нам Мухаммад ибн Салям, который сказал:

– Сообщил нам Абуль-Ахвас от аль-Аш’аса, который сказал:

«Услышав крик петуха, он вставал и начинал молиться». См. также хадисы №№ 6461, 6462. Этот хадис передали Ахмад 6/94, аль-Бухари 1132, Муслим 741, Абу ‘Авана 2/306, Абу Дауд 1317, ан-Насаи 1/240. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 5002.


[1] Иначе говоря, такие дела, которые человек совершает неуклонно, даже если их будет немного.

[2] Масрукъ хотел узнать, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднимался ото сна для совершения ночной молитвы.

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.