3802 – عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ — رضى الله عنه – يَقُولُ:
أُهْدِيَتْ لِلنَّبِىِّ — صلى الله عليه وسلم — حُلَّةُ حَرِيرٍ ، فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَمَسُّونَهَا وَيَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهَا فَقَالَ:
« أَتَعْجَبُونَ مِنْ لِينِ هَذِهِ ؟ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ خَيْرٌ مِنْهَا » . أَوْ أَلْيَنُ .
رَوَاهُ قَتَادَةُ وَالزُّهْرِىُّ سَمِعَا أَنَسًا عَنِ النَّبِىِّ — صلى الله عليه وسلم — .
أطرافه 3249 ، 5836 ، 6640 — تحفة 1878 ، 1298 ، 1572 أ
— Я слышал, как аль-Бараъ, да будет доволен им Аллах, говорил:
«(Однажды) пророку, да благословит его Аллах и приветствует, подарили шёлковую одежду и его сподвижники стали трогать её и удивляться её нежности. Он же сказал: “Вы удивляетесь её нежности? Но носовые платки Са’да ибн Му’аза (в раю будут) лучше этого (или: нежнее)”». См. также хадисы №№ 3249, 5836 и 6640. Этот хадис передали Ахмад 4/289, 294, 301, 302, аль-Бухари 3802, Муслим 2468, ат-Тирмизи 3847, ан-Насаи 8/199. 
[1] Са’д ибн Му’аз, да будет доволен им Аллах, − вождь племени аус.
