4814 – حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِى قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ — صلى الله عليه وسلم – قَالَ:
« بَيْنَ النَّفْخَتَيْنِ أَرْبَعُونَ » . قَالُوا: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَرْبَعُونَ يَوْمًا ؟ قَالَ: أَبَيْتُ . قَالَ: أَرْبَعُونَ سَنَةً ؟ قَالَ: أَبَيْتُ . قَالَ أَرْبَعُونَ شَهْرًا ؟ قَالَ: أَبَيْتُ ، وَيَبْلَى كُلُّ شَىْءٍ مِنَ الإِنْسَانِ إِلاَّ عَجْبَ ذَنَبِهِ ، فِيهِ يُرَكَّبُ الْخَلْقُ .
طرفه 4935 — تحفة 12371
«Между (первым и вторым) трубными гласами (пройдёт) сорок».
(Абу Хурайра сказал): «Они спросили: “О Абу Хурайра, сорок дней?” – но я отказался (отвечать)[1]. Они (снова) спросили: “Сорок лет?” – но я отказался (отвечать). Они (снова) спросили: “Сорок месяцев?”»
(Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах,) сказал: «И я отказался (отвечать», а потом добавил, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал): «И истлеют все (части тела) человека, кроме копчика, с которого (Аллах) создаст его (заново)». См. также хадис № 4935. Этот хадис передали аль-Бухари 4814, Муслим 2955, ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» 11459. См. «Сахих аль-Джами ас-сагъир» 5585, «Мишкатуль-масабих» 5521. 
[1] Причиной отказа являлось незнание.
