532 – حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِىِّ — صلى الله عليه وسلم — قَالَ:
« اعْتَدِلُوا فِى السُّجُودِ، وَلاَ يَبْسُطْ ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ، وَإِذَا بَزَقَ فَلاَ يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، فَإِنَّهُ يُنَاجِى رَبَّهُ ».
أطرافه 241 ، 405 ، 412 ، 413 ، 417 ، 531 ، 822 ، 1214 — تحفة 1443 — 142/1
532 – Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:« اعْتَدِلُوا فِى السُّجُودِ، وَلاَ يَبْسُطْ ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ، وَإِذَا بَزَقَ فَلاَ يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، فَإِنَّهُ يُنَاجِى رَبَّهُ ».
أطرافه 241 ، 405 ، 412 ، 413 ، 417 ، 531 ، 822 ، 1214 — تحفة 1443 — 142/1
«Придерживайтесь умеренности, совершая земные поклоны, и пусть (молящийся) не укладывает локти на землю подобно (лежащей) собаке, а если он (захочет) сплюнуть, то пусть никогда не плюёт ни перед собой, ни направо, ибо, поистине, (во время молитвы) он ведёт тайную беседу со своим Господом!» См. также хадисы № 241, 405, 412, 413, 417, 531, 822 и 1214. Этот хадис передал аль-Бухари (532).
Также его приводят имам Ахмад (3/109, 115, 177, 179, 191, 214, 274, 279, 291), Муслим (493), Абу Дауд (897), ат-Тирмизи (275), ан-Насаи (2/187), Ибн Маджах (892), ад-Дарими (1/303), Ибн Хузайма (622), аль-Байхакъи (2/113), ат-Таялиси (437), Ибн Аби Шейба (1/175). См. также «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1042), «Ирвауль-гъалиль» (372), «Мухтасар Муслим» (300).
