«Сахих аль-Бухари». Хадис № 661

661 — عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ:
سُئِلَ أَنَسٌ هَلِ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم — خَاتَمًا ؟ فَقَالَ: نَعَمْ ، أَخَّرَ لَيْلَةً صَلاَةَ الْعِشَاءِ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ بَعْدَ مَا صَلَّى فَقَالَ: « صَلَّى النَّاسُ وَرَقَدُوا وَلَمْ تَزَالُوا فِى صَلاَةٍ مُنْذُ انْتَظَرْتُمُوهَا » . قَالَ: فَكَأَنِّى أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ .
أطرافه 572 ، 600 ، 847 ، 5869 — تحفة 578


661 — Сообщается, что Хумайд, сказал:
— (Однажды) Анаса (ибн Малика) спросили: «Носил ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, перстень?» Он ответил: «Да. (Однажды) ночью он отложил вечернюю молитву до середины ночи. Затем он повернулся к нам лицом после того, как совершил молитву и сказал: “Люди уже совершили молитву и заснули, а вы продолжали присутствовать на молитве[1] с того времени, когда стали ожидать её (начала)”».
(Анас) сказал: «И я будто и сейчас вижу, как блестел (той ночью) его перстень». См. также хадисы № 572, 600, 847 и 5869. Этот хадис передал аль-Бухари (661). 
Также его приводят Муслим (640), ан-Насаи (1/268 )и Ибн Маджах (692). См. также «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1975).


[1] Имеется в виду, что за ожидание молитвы человек тоже получит награду.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *