847 – حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ سَمِعَ يَزِيدَ قَالَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ:
أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم — الصَّلاَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ثُمَّ خَرَجَ عَلَيْنَا، فَلَمَّا صَلَّى أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ: « إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَرَقَدُوا، وَإِنَّكُمْ لَنْ تَزَالُوا فِى صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ ».
أطرافه 572 ، 600 ، 661 ، 5869.
847 – Передают со слов Анаса (да будет доволен им Аллах), что однажды ночью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отложил молитву до середины ночи, а затем вышел к нам. Когда же он совершил молитву, то повернулся к нам лицом и сказал: «Поистине, люди (уже) совершили молитву и легли спать, вы же, поистине, не переставали пребывать в молитве всё то время, пока ожидали её». См. также хадисы № 572, 600, 661 и 5869. Этот хадис передал аль-Бухари (847).
Также его приводят имам Ахмад (11951, 12720, 12880, 12962, 13069, 13819), ан-Насаи (1/268), Ибн Маджах (692), Ибн Хиббан (2033), Абу Я’ля (3800), Абу ‘Авана (1/363), ат-Тахави в «Шарх ма’ани аль-асар» (1/157, 157–158 и 158), аль-Байхакъи (1/375). См. также «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1975).
