1042 ( صحيح )
اعتَدِلوا في السُّجُودِ ولا يَبْسُطْ أحَدُكمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِساطَ الْكَلْبِ
( حم ق 4 ) عن أنس .
«Придерживайтесь умеренности, совершая земные поклоны, и пусть (молящийся) не касается локтями земли подобно (лежащей) собаке». Этот хадис передали имам Ахмад (3/109), аль-Бухари (532), Муслим (493), Абу Дауд (897), ат-Тирмизи (276), ан-Насаи (2/183), Ибн Маджах (892), ат-Таялиси (437), ад-Дарими (1322), аль-Байхакъи (2/113), Ибн Абу Шейба (2670) со слов Анаса, да будет доволен им Аллах.
Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1042), «Сахих Аби Дауд» (834), «Ирвауль-гъалиль» (372), «Мухтасар Муслим» (300).
___________________________________________________
В версии этого хадиса, которую приводит имам аль-Бухари, сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Придерживайтесь умеренности, совершая земные поклоны, и пусть (молящийся) не касается локтями земли подобно (лежащей) собаке, а если он (захочет) сплюнуть, то пусть никогда не плюёт ни перед собой, ни направо, ибо, поистине, (во время молитвы) он ведёт тайную беседу со своим Господом!» См. «Мухтасар Сахих аль-Бухари» (№ 532).