«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 1042


1042 ( صحيح )
اعتَدِلوا في السُّجُودِ ولا يَبْسُطْ أحَدُكمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِساطَ الْكَلْبِ
( حم ق 4 ) عن أنس .
1042 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Придерживайтесь умеренности, совершая земные поклоны, и пусть (молящийся) не укладывает локти на землю подобно (тому, как это делает лежащая) собака». Этот хадис передали имам Ахмад (12066), аль-Бухари (532, 822), Муслим (493), Абу Дауд (897), ат-Тирмизи (276), ан-Насаи (2/183), Ибн Маджах (892), ат-Таялиси (437), ад-Дарими (1322), аль-Байхакъи (2/113), Ибн Абу Шейба (2670) со слов Анаса, да будет доволен им Аллах.  
Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1042), «Сахих Аби Дауд» (834), «Ирвауль-гъалиль» (372), «Мухтасар Муслим» (300).
___________________________________________________
В версии этого хадиса, которую приводит имам аль-Бухари, сообщается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Придерживайтесь умеренности, совершая земные поклоны, и пусть (молящийся) не укладывает локти (на землю  подобно тому, как это делает лежащая) собака, а если он (захочет) сплюнуть, то пусть никогда не плюёт ни перед собой, ни направо, ибо, поистине, (во время молитвы) он ведёт тайную беседу со своим Господом!»

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах