1797 ( صحيح )
إنّ الله تعالى كَتَبَ على ابن آدَمَ حَظهُ مِنَ الزِّنى أدْرَكَ ذلِكَ لا مَحالَة فَزِنى العَيْنِ النّظَرُ وَزِنَى اللِّسانِ المَنْطِقُ والنّفسُ تَمَنَّى وَتَشْتَهِي والفَرْجُ يُصَدِّقُ ذلِكَ أوْ يُكذِّبُهُ
( ق د ن ) عن أبي هريرة .
«Поистине, Всевышний Аллах записал за (каждым) сыном Адама[1] его удел прелюбодеяния, которое неизбежно будет совершено им. Прелюбодеянием глаза является взор[2], а прелюбодеянием языка — речь[3]. Душа хочет и желает, что же касается половых органов, то они подтверждают или отвергают всё это[4]». Этот хадис передали Ахмад (2/276), аль-Бухари (6243), Муслим (2657), Абу Дауд (2152) и ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» (11544) со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах.
Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1797), «Ирвауль-гъалиль» (2370).
[1] Иначе говоря, предопределил каждому человеку. См. «Мухтасар Сахих аль-Бухари» № 1967.
[2] Имеются в виду взоры на то, на что смотреть запретно. Там же.
[3] То есть произнесение всего запретного и порицаемого. Там же.
[4] Другими словами, половые органы только выполняют тайные желания души. Там же.