943 ( صحيح )
اسْتَعِينُوا على إنجاحِ الحَوَائِجِ بالكِتْمانِ فإنَّ كُلَّ ذِي نِعْمَةٍ مَحْسُودٌ
( عق عد طب حل هب ) عن معاذ بن جبل ( الخرائطي في اعتلال القلوب ) عن عمر ( خط ) عن ابن عباس ( الخلعي في فوائده ) عن علي .
943 — Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Для успешного завершения задуманного дела, скрывайте это дело, ибо, поистине, у каждого обладателя блага есть (свой) завистник».
Этот хадис передали аль-‘Укъайли в «ад-Ду’афаъ» (стр. 151), Ибн ‘Ади в «аль-Камиль» (1/182), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (20/94), Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (5/215 и 6/96) и аль-Байхакъи в «Шу’аб аль-Иман» (6655) со слов Му’аза ибн Джабаля; аль-Хараиты «аль-И’тиляль аль-къулюб» со слов ‘Умара; аль-Хатыб аль-Багъдади в «ат-Тарих» (8/56-57) со слов Ибн ‘Аббаса; аль-Халя’и в своем «Фаваиде» (2/58/2) со слов ‘Али, да будет доволен ими Аллах
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (943), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1453).