2031 ( صحيح )
إِنَّ أَهْلَ المَعْرُوفِ فِي الدُّنْيا هُمْ أَهْلُ المَعْرُوفِ فِي الآخِرَةِ ، وَإِنَّ أَهْلَ المُنكَرِ فِي الدُّنْيا أَهْل الْمُنْكَرِ فِي الآخِرَةِ
( طب ) عن سلمان وعن قبيصة بن برقة وعن ابن عباس ( حل ) عن أبي هريرة ( خط ) عن علي وأبي الدرداء .
2031 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Поистине, совершающие одобряемое (шариатом) в этом мире, они благодетельные и на том свете, а совершающие скверное в этом мире, являются скверными и на том свете». Этот хадис передали аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (221) со слов Къабисы ибн Баркъа; ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» со слов Салмана (6112), Къабисы ибн Баркъа (18/375/960) и Ибн ‘Аббаса (11078, 11460); Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (9/319) со слов Абу Хурайры; Хатыб аль-Багъдади со слов ‘Али и Абу ад-Дарды, да будет доволен ими всеми Аллах.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (2031), «Сахих аль-Адабуль-муфрад» (163), «ар-Рауд ан-надыр» (1020, 1082).