«Сахих аль-Джами’ ас-сагъир». Хадис № 6306

 

6306 ( صحيح )

مَنْ سَنَّ سُنَّةً حَسَنَةً عُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كانَ لَهُ أَجْرُهُ وَمِثْلُ أُجُورِهِمْ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ ، وَمَنْ سَنَّ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَمِثْلُ أَوْزَارِهِمْ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أَوزَارِهِمْ شَيْءٌ

( ه ) عن أبي جحيفة

6306 – Сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Тот, кто положит начало какому-нибудь хорошему обычаю/сунна хасана/, которого станут придерживаться (люди) после него, получит за это награду, и такую же награду, как у тех (людей), что не уменьшит их собственных наград ни на йоту. Тот же, кто положит начало какому-нибудь дурному обычаю/сунна саййиа/, и его станут придерживаться (люди) после него, понесёт на себе как бремя самого этого греха, так и такое же бремя грехов тех, (кто станет придерживаться этого обычая после него), что не уменьшит бремени их собственных грехов ни на йоту!”» Этот хадис передал Ибн Маджах 207 со слов Абу Джухайфы (Вахба ибн ‘Абдуллах ас-Суваий), да будет доволен им Аллах.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 6306, «Сахих Ибн Маджах» 173.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.