«Отведите его – имея ввиду Абу Кухафу – к одной из его жён и чем-то измените это, но избегайте чёрного (цвета)». Этот хадис передали Ахмад (3/316) и Муслим (2102) со слов Джабира, да будет доволен им Аллах. 

Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (865), «Гъаятуль-марам» (105).

______________________________________________________________________

В версии этого хадиса, которую приводит имам Муслим, сообщается, что Джабир, да будет доволен им Аллах, сказал:

«В день завоевания Мекки привели Абу Кухафу, отца Абу Бакра ас-Сиддикъа, да будет доволен Аллах ими обоими, голова и борода которого были белыми как сугама,[1] и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Измените это,[2] но избегайте чёрного”». Муслим (2102), Абу Дауд (4204), Ибн Маджах (3624).

[1] «Сугама» – растение с белоснежными цветами и плодами.

[2] То есть: закрасьте эту седину.