93 ( صحيح )
أتُرِيدُ أنْ تُميتَها موْتاتٍ ؟ هَلاَّ حَدَّدْتَ شَفْرَتَكَ قَبْلَ أنْ تُضْجِعَهَا
( ك ) عن ابن عباس .
«Ты хочешь, чтобы он пережил две смерти? Не лучше было бы заточить клинок до того, как ты повалил его?!» Этот хадис передали ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» 11916 и «аль-Аусат» 3590, аль-Хаким 4/231, 233, со слов Ибн ‘Аббаса.
Аль-Хаким сказал: «Достоверный хадис соответствующий условиям аль-Бухари», и с ним согласился аз-Захаби.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 93, «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» 1090, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 24.
_________________________________________
Ибн ‘Аббас рассказывал, что (однажды) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо человека, который поставил ногу на шею барана и затачивал свой клинок, а баран в это время смотрел на него. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты хочешь, чтобы он пережил две смерти? Не лучше было бы заточить клинок до того, как ты повалил его?»