142(5) (صحيح) وعَنْ عَائِشَةَ رَضِي اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عليهِ وسلم:
إِنَّ أَبْغَضَ الرِّجَالِ إِلَى اللَّهِ الأَلَدُّ الْخَصِمُ
رواه البخاري (2457) ومسلم (2668) والترمذي (2976) والنسائي (8/247) .
قال الشيخ الألباني في « صحيح الترغيب والترهيب » 142 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 39 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « مشكاة المصابيح » 3762 : متفق عليه
142 — Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, самым ненавистным из людей для Аллаха является непримиримый в спорах”».[1] Этот хадис передали аль-Бухари (2457), Муслим (2668), ат-Тирмизи (2976) и ан-Насаи (8/247).
Хадис достоверный. См. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (142), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (39), «Мишкатуль-масабих» (3762).
[1] Имам ас-Сан’ани объясняет смысл этого хадиса следующим образом: «Это значит, что Аллах ненавидит заядлого спорщика, который пытается во что бы то ни стало убедить в чём-то другого человека, поскольку суть спора состоит в том, что ты стараешься доказать несостоятельность слов другого, чтобы обнаружить их недостатки, желая при этом только унизить утверждающего нечто иное и подчеркнуть своё превосходство перед ним».