367(18) (صحيح) وَعَنْ جُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
« مَنْ صَلَّى صَلاَةَ الصُّبْحِ فَهْوَ فِى ذِمَّةِ اللَّهِ ، فَلاَ يَطْلُبَنَّكُمُ اللَّهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَىْءٍ ، فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَىْءٍ يُدْرِكْهُ ، ثُمَّ يَكُبَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِى نَارِ جَهَنَّمَ » .
رواه مسلم (657) واللفظ له وأبو داود والترمذي (222) وغيرهم .
قال الشيخ الألباني في « صحيح الترغيب والترهيب » 367 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 6339 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 2890 : صحيح
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто совершил утреннюю молитву находится под защитой Аллаха, и Аллах ничего не потребует от вас за Свою защиту, ибо, поистине, любого, у кого Он потребует за Свою защиту хоть что-то, Он настигнет, а потом ввергнет лицом в пламя Ада!”» Этот хадис передали Муслим (657) и текст принадлежит ему, Абу Дауд,[1] ат-Тирмизи (222), и др. 
Хадис достоверный. См. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» 367, «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 6339, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 2890.
ويأتي في باب صلاة الصبح والعصر إن شاء الله تعالى
(Этот хадис) будет приведён позже в главе об утренней и послеполуденной молитве, если на то будет воля Всевышнего Аллаха.
__________________________________
Имам ан-Навави сказал: «“Защита” здесь – это покровительство. Говорят также, (что имеется в виду) безопасность». См. «Шарх Сахих Муслим» 5/158.
Ат-Тыби, да помилует его Аллах, сказал: «Причиной, по которой здесь упомянута именно утренняя молитва/субх/, являются трудности, с которыми связана эта молитва, и выполнение её – это признак искренности и веры человека, и любой, кто является искренне верующим, находится под защитой и поручительством Всевышнего Аллаха». См. «Шарх Мишкатуль-масабих» ат-Тыби 2/184.
[1] Так написано в основе этой книги, однако, этого хадиса нет у Абу Дауда, как я (аль-Албани) указал на это в в «ас-Сахиха» (2890). На это не обратил внимание хафиз ан-Наджи, и за ним последовали трое (исследователей этой книги). См. «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» 1/267.
Однако, этот хадис приводит Абу Дауд ат-Таялиси (938), как об этом сказано в копии книги «ат-Таргъиб», изд. «Дар Ибн Хазм», Бейрут. Стр. 75. (Прим. Фарук).
Ма шааЛлах! Да вознаградит тебя Аллах брат, за твою работу! Очистит тебя от грехов и осенит Своей милостью! Прибавит тебе полезных знаний и облегчит все твои дела! Амин!!!