104 – حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِى صَالِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ — صلى الله عليه وسلم- — يَعْنِى بِهَذَا الْحَدِيثِ — قَالَ:
مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا
وَلَمْ يَذْكُرْ أَبَا رَزِينٍ.
قال الشيخ الألباني: صحيح
104 – Сообщается, что Абу Салих передал этот же хадис со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), передавшего его от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, (в котором) он сказал:
«…два или три раза…». Однако он не упомянул (среди передатчиков этого хадиса) Абу Разина[1].[2]
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/».[3]
Иснад этого хадиса достоверный в соответствии с условиями аль-Бухари. Ат-Тирмизи признал его достоверным, и он приводится у аль-Бухари без упоминания количества, которое подтверждено. См. «Сахих Аби Дауд» (1/172).
[1] Абу Разин – один из передатчиков, который присутствует в иснаде предыдущей версии этого хадиса. Прим. пер.
[2]Также этот хадис передали Ахмад (2/253, 471), аль-Байхакъи (1/45), ат-Табарани в «аль-Аусат» (949), ад-Даракъутни (130), Абу Я’ля (5961).
[3] См. «Сахих Аби Дауд» (92).