117 – Передают со слов ‘Убайдуллы ибн аль-Хауляни, что Ибн ‘Аббас (да будет доолен Аллах ими обоими) сказал:

«Однажды ко мне зашел ‘Али – то есть Ибн Абу Талиб, после того, как справил малую нужду, и попросил (принести воды) для омовения. Мы принесли ему воды в медном сосуде, который поставили перед ним, и он сказал: “О Ибн ‘Аббас, не показать ли мне тебе, как совершал омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Я сказал: “Конечно”».

(Ибн ‘Аббас) сказал: «И он наклонил сосуд к руке и помыл её. Затем он окунул правую руку (в сосуд) и, зачерпнув ею воды, налил на другую и  помыл кисти рук. Затем он прополоснул рот и нос. Затем он погрузил вместе обе руки в сосуд и, набрав ими пригоршню воды, выплеснул себе в лицо, после чего стал большими пальцами рук мыть переднюю часть ушей, и затем (сделал) то же самое во второй и третий раз. Потом он набрал горсть воды правой рукой и налил её на свой хохол и оставил её стекать по своему лицу. Затем он помыл свои руки включая локти, каждую по три раза, после чего обтёр голову и тыльную часть ушей. Затем он опустил обе руки (в сосуд) и, набрав пригоршню воды, выплеснул её на свою ногу, обутую в сандалию, и обмыл её, и затем также (поступил) с другой».

(‘Убайдуллах ибн аль-Хауляни) сказал: «Я спросил: “(Он сделал это будучи) в сандалиях?” Он ответил: “В сандалиях!” Он сказал: “Я спросил (у Ибн ‘Аббаса): “В сандалиях?” Он ответил: “В сандалиях!” Он сказал: «Я (еще раз) спросил: “В сандалиях?”» Он ответил: “В сандалиях!”[1]»[2] 

Абу Дауд сказал: «Хадис Ибн Джурейджа от Шейбы, схож с хадисом ‘Али, поскольку Хаджадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа сказал: “Он обтёр голову один раз”[3]. А Ибн Вахб от Ибн Джурейджа сказал: “И он обтёр голову три раза”»[4].

Шейх аль-Албани сказал: «Хороший хадис/хасан/».[5]

Его иснад является хорошим и вкратце его передал Ибн Хиббан в своём «Сахихе» (1080). См. «Сахих Аби Дауд» (1/198).

[1] То есть он переспросил об этом трижды, так как был удивлён поступком ‘Али, который выплеснул воду на ноги обутые в сандалии. Некоторые сказали, что вопрос задавал Ибн ‘Аббас, который спросил об этом ‘Али: «(Ты делаешь это будучи) в сандалиях?», и Али ответил: «(Да, будучи) в сандалиях». См. «‘Аун аль-Ма’буд» (1/138-139).

[2] Также этот хадис передали Ахмад (1/82), ат-Тахави (1/19-21), аль-Байхакъи (1/53 и 74).

[3] Этот хадис с непрерывным достоверным иснадом передал ан-Насаи (1/69). См. «Сахих Аби Дауд» (1/200).

[4] Этот хадис с непрерывным достоверным иснадом передал аль-Байхакъи и сказал, что с таким текстом он является отклонённым/шазз/ и правильными являются слова Хаджаджа, которые приводятся в том хадисе, что приведён перед ним. Однако в хадисе ‘Усмана, да будет доволен им Аллах, установлено, что голова обтирается три раза, как об этом было сказано ранее в хадисе под № 98 (Сахих Аби Дауд). См. «Сахих Аби Дауд» (1/201).

[5] См. «Сахих Аби Дауд» (106), «Ирвауль-гъалиль» (91).