—
53 — باب الْوُضُوءِ مَرَّةً مَرَّةً.
53 – Глава: Обмывание (каждой части тела) по одному разу во время совершения омовения.
—
138 — عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِوُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم — فَتَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً.
قال الشيخ الألباني: صحيح
138 — Сообщается, что Ибн ‘Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал:
«Не сообщить ли мне вам об омовении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И он совершил омовение (обмывая части тела) по одному разу. Этот хадис передали Абу Дауд 138, ат-Тирмизи 1/60, ан-Насаи 1/25 и в «Сунан аль-Кубра» 85, Ибн Маджах 1/161, по пути передачи Яхйи ибн аль-Къаттана. Также его передали аль-Бухари 1/207, ат-Тирмизи, ад-Дарими 696, ат-Тахави 7/11 и Ахмад 1/233 и 365 через Суфьяна. Также его передали аль-Байхакъи и Ахмад 1/332 и 336 от Ма’мара и Дауда ибн Къайса. Аль-Хаким (1/150-151) передал его от Дауда и сказал: «Достоверный хадис, соответствующий условиям Муслима» и с ним согласился аз-Захаби, и это так, как они сказали. См. «Сахих Аби Дауд» 1/237.
Также его передали Ибн Хиббан 1095 и аль-Баззар 5275.
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/». См. «Сахих Аби Дауд» 126.
Его иснад является достоверным в соответствии с условиями аль-Бухари, который передал его в своём «Сахихе». Ат-Тирмизи сказал: «Это самое лучшее и достоверное (сообщение) в этой главе». См. «Сахих Аби Дауд» 1/237.
—