2479 — عَنْ أَبِى هِنْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَقُولُ:
« لاَ تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ وَلاَ تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا ».
قال الشيخ الألباني : صحيح
رواه أحمد (4/99) ، وأبو داود (2479) ، والنسائي في « سنن الكبرى » (8711) ، والدارمي (2513) ، والبيهقي (9/17) ، والبغوي في « شرح السنة » (5/521) .
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 7469 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « إرواء الغليل » 1208 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « تخريج مشكاة المصابيح » 2285 : قوي بغيره
«Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Не прервётся хиджра, пока не перестанет приниматься покаяние, а покаяние не перестанет приниматься, пока солнце не взойдет с запада”». Этот хадис передали Ахмад 4/99, Абу Дауд 2479, ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра» 8711, ад-Дарими 2513, аль-Байхакъи 9/17, аль-Багъави в «Шарху-с-Сунна» 5/521.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 7469, «Тахридж Мишкатуль-масабих» 2285, «Ирвауль-гъалиль» 1208.