74 – عَنِ ابْنِ مُغَفَّلٍ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ — صلى الله عليه وسلم — أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ ثُمَّ قَالَ: « مَا لَهُمْ وَلَهَا ». فَرَخَّصَ فِى كَلْبِ الصَّيْدِ وَفِى كَلْبِ الْغَنَمِ وَقَالَ: « إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِى الإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مِرَارٍ وَالثَّامِنَةُ عَفِّرُوهُ بِالتُّرَابِ ».
قال الشيخ الألباني: صحيح
74 – Передают со слов (‘Абдуллы) ибн Мугъаффаля о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, (сначала) повелел убивать собак, но затем сказал:
«Какая им[1] (польза от того, что убивают) их?![2]» И он разрешил (держать) собак для охоты и охраны овец и говорил: “Если собака оближет сосуд, то мойте его семь раз, а на восьмой раз протрите его землей”». Этот хадис передал Абу Дауд (74). [3]
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис/сахих/». [4]
Его иснад достоверный в соответствии с условиями аль-Бухари и Муслима, и его передали Муслим и Абу ‘Авана его в своих «Сахихах». Ибн Мандах сказал: «(Люди) сошлись во мнениях о его достоверности». См. «Сахих Аби Дауд» (1/130).
[1] То есть людям, которые убивают собак. См. «Гъаятуль-макъсуд» (1/261).
[2] То есть, зачем убивать собаку? См. «Гъаятуль-макъсуд» (1/261).
Это указание на запретность приобретения собаки. Учёные единогласны в запретности приобретения собаки без необходимости, как, например, из-за восхищения её видом или хвастовства перед другими. Всё это является запретным/харам/ без разногласий. Что касается надобности в них, из-за которой дозволено приобрести собаку, то Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, это разрешил, на что указывают слова ‘Абдуллы ибн Мугъаффаля: «Он разрешил держать собак для охоты и охраны овец …». См. «Шарх Сунан Аби Дауд» (1/218) Б. аль-‘Айни.
Сообщается, что Джабир ибн ‘Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «(Сначала) Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам убивать собак, и даже когда из пустыни приходила женщина со своей собакой, мы убивали её (собаку). А потом Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам убивать их и сказал: “Вам следует (убивать только) совершенно чёрных собак с двумя (белыми) пятнами (над глазами, ибо), поистине, (каждая такая собака) — шайтан”». Ахмад (3/333), Муслим (1572), Абу Дауд (2846), Ибн Хиббан (5651).
[3] Также этот хадис передали Ахмад (4/86), Муслим (280), ан-Насаи (1/54), Ибн Маджах (365, 3200, 3201), ад-Дарими, ад-Даракъутни, ат-Тахави, аль-Байхакъи.
[4] См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (840), «Ирвауль-гъалиль» (167).