2049 – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الكَيِّ . قَالَ: فَابْتُلِينَا فَاكْتَوَيْنَا فَمَا أَفْلَحْنَا وَلاَ أَنْجَحْنَا.
قال أبو عيسى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
حَدَّثَنَا عَبْدُ القُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: نُهِينَا عَنِ الكَيِّ.
قال أبو عيسى: وَفِي البَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، وَابْنِ عَبَّاسٍ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
قال الشيخ الألباني : صحيح
2049 – Передают со слов ‘Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил (делать) прижигание.
(‘Имран) сказал: «И мы были подвергнуты испытанию и сделали прижигание, но не добились ни успеха, ни результата».
Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Этот хадис хороший достоверный».
(Абу ‘Иса ат-Тирмизи сказал):
– Рассказал нам ‘Абдуль-Къуддус ибн Мухаммад, (который) сказал:
– Рассказал нам ‘Амр ибн ‘Асым, (который) сказал:
– Рассказал нам Хаммам, (передавший) от Къатады, (передавшего) от аль-Хасана, (передавшего) от ‘Имрана ибн Хусайна, (который) сказал: «Нам было запрещено делать прижигание».
Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал: «В этой главе (приводятся также хадисы) от Ибн Мас’уда, ‘Укъбы ибн ‘Амира и Ибн ‘Аббаса, а этот хадис хороший достоверный».
Этот хадис передал ат-Тирмизи (2049).
Также этот хадис передали Ахмад (4/444, 446), Абу Дауд (3865), Ибн Маджах (3490), аль-Баззар (9/30).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ат-Тирмизи» (2049), «Сахих Ибн Маджах» (2828).
____________________________
Имам Абу Дауд, после того, как привёл этот хадис в своём «Сунане», сказал: «А он (‘Имран ибн Хусайн, да будет доволен им Аллах,) слышал приветствия ангелов, но когда сделал себе прижигание, перестал (слышать) это. Когда же он (снова) отказался (от прижиганий), это вернулось к нему».