Сунан Ибн Маджах
—
9 — كتاب النكاح
—
9 — Книга брака
—
Хадисы №№ 2001-2015
—
2005 — عَنْ عُمَرَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ.
قال الشيخ الألباني : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح ابن ماجه » 1644 : صحيح
2005 — Передают со слов ‘Умара (ибн аль-Хаттаба) о том, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение, что ребёнок принадлежит постели.[1] Этот хадис передал Ибн Маджах 2005.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Ибн Маджах» 1644.
[1] То есть тому человеку, на постели которого он родился.
—
2006 — عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ:
« الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ. وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ».
قال الشيخ الألباني : صحيح
رواه أحمد (2/239 و280 و386 و475) ، والبخاري (6818) ، ومسلم (1458) ، والترمذي (1157) ، والنسائي (6/180) ، وابن ماجه (2006) .
قال الشيخ الألباني في « صحيح ابن ماجه » 1645 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح النسائي » 3483 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 7161 : صحيح
«Ребёнок принадлежит постели[1] а прелюбодею − камень[2]!» Этот хадис передали Ахмад 2/239, 280, 386, 475, аль-Бухари 6818, Муслим 1458, ат-Тирмизи 1157, ан-Насаи 6/180, Ибн Маджах 2006.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Ибн Маджах» 1645, «Сахих ан-Насаи» 3482, 3483, «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 7161.
[1] То есть тому человеку, на постели которого он родился.
[2] Иначе говоря, прелюбодей должен подвергнуться побиванию камнями /раджм/. Последние слова пророка, да благословит его Аллах и приветствует, можно перевести и по-другому: «…а прелюбодей окажется в убытке!»