1046 – حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ قَالاَ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ عَنْ أَبِى الْجَوْزَاءِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
كَانَتِ امْرَأَةٌ تُصَلِّى خَلْفَ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- حَسْنَاءُ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ فَكَانَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَسْتَقْدِمُ فِى الصَّفِّ الأَوَّلِ لِئَلاَّ يَرَاهَا وَيَسْتَأْخِرُ بَعْضُهُمْ حَتَّى يَكُونَ فِى الصَّفِّ الْمُؤَخَّرِ فَإِذَا رَكَعَ قَالَ هَكَذَا يَنْظُرُ مِنْ تَحْتِ إِبْطِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ (وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ) فِى شَأْنِهَا.
قال الشيخ الألباني: صحيح
1046 – Сообщается, что Ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах ими обоими) сказал:
«Была одна женщина, которая молилась за Пророком, да благословит и приветствует его Аллах, (и она была) красивейшей из людей[1]. Некоторые люди выходили вперёд и становились в первом ряду, чтобы не видеть её, другие же отходили назад так, что становились в последнем ряду, и когда они совершали поясной поклон, то смотрели (на неё) из-подмышек, (отодвигая руки от боков). И тогда Всевышний Аллах из-за неё ниспослал (аят, в котором сказано): “Поистине, мы узнали выдвигающихся из вас вперед и отодвигающихся назад”»[2]. Этот хадис передал Ибн Маджах (1046).
Также этот хадис передали Ахмад (1/305), ат-Тирмизи (1322), ат-Таялиси (2712), Ибн Хузайма (1696, 1697), Ибн Хиббан (401), аль-Хаким (2/353), аль-Байхакъи (3/98), ат-Табари в своём тафсире (14/18), Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (3/96).
Аль-Хаким назвал иснад хадиса достоверным, и с ним согласился аз-Захаби.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Ибн Маджах» (865), «Сахих ан-Насаи» (869), «Джильбаб аль-маръата муслима» (70), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (2472).
Достоверность хадиса подтвердил также Ахмад Шакир. См. «Муснад Ахмад» (4/278).
[1] В одной из версий сообщается, что Ибн ‘Аббас сказал: «Клянусь Аллахом, я не видел подобной ей никогда». См. «Тафсир аль-Къуран» Ибн Касира (5/450).
[2] Сура «аль-Хиджр», 15:24.
