3377 – عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم:
« مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ وَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا وَإِنْ مَاتَ دَخَلَ النَّارَ فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَإِنْ عَادَ فَشَرِبَ فَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ مَاتَ دَخَلَ النَّارَ فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَإِنْ عَادَ فَشَرِبَ فَسَكِرَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلاَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ مَاتَ دَخَلَ النَّارَ فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ». قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا رَدْغَةُ الْخَبَالِ قَالَ: « عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ ».
قال الشيخ الألباني : صحيح
– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитвы того, кто выпил вино и опьянел, не будут приниматься в течение сорока дней, а если он умрёт (в этом состоянии), то войдёт в (адский) Огонь. Но если (такой человек) покается, то Аллах примет его покаяние. Если (этот человек) снова (примется за своё) и выпьет (опьяняющее) и опьянеет, то молитвы его не будут приниматься в течение сорока дней, а если он умрёт (в этом состоянии), то войдёт в (адский) Огонь. Но если он покается, то Аллах примет его покаяние. Если (этот человек) снова (примется за своё) и выпьет (опьяняющее) и опьянеет, то молитвы его не будут приниматься в течение сорока дней, а если он умрёт (в этом состоянии), то войдёт в (адский) Огонь. Но если он покается, то Аллах примет его покаяние. Если же он снова повторит это, то в День воскрешения Аллах будет вправе напоить его из “радгъатуль-хабаль”». (Люди) спросили: «О Посланник Аллаха, а что такое “радгъатуль-хабаль?”» Он, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Это – соки обитателей Огня».
Этот хадис передали Ахмад 2/189, ан-Насаи 8/317, Ибн Маджах 3377, Ибн Хиббан 5357.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Ибн Маджах» 2738, «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 6313, «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» 2384.