3479 – حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ سُلَيْمٍ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم:
« مَا مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِىَ بِى بِمَلإٍ إِلاَّ قَالُوا: يَا مُحَمَّدُ مُرْ أُمَّتَكَ بِالْحِجَامَةِ ».
في الزوائد قلت وإن ضعف جبارة وكثير في إسناد حديث أنس فقد رواه في حديث ابن مسعود الترمذي في الجامع والشمائل وقال: حسن غريب . ورواه الحاكم في المستدرك من حديث ابن عباس وقال صحيح الإسناد . ورواه البزار في مسنده من حديث ابن عمر .
قال الشيخ الألباني في « صحيح ابن ماجه » (2819) : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » (5471) : صحيح
3479 – Сообщается, что Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) сказал:
– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В ночь, когда я был вознесён на небеса, я не проходил мимо ни одного сообщества (ангелов,) чтобы они не говорили (мне): “О Мухаммад, прикажи (членам) своей общины делать кровопускание!”» Этот хадис передал Ибн Маджах (3479).
Также этот хадис передал Ибн ‘Ади в «аль-Камиль фи-д-ду’афаъ» (6/64).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Ибн Маджах» (2819), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (5671), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (2263).