3511 – عَنْ أَبِى سَعِيدٍ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَتَعَوَّذُ مِنْ عَيْنِ الْجَانِّ وَأَعْيُنِ الإِنْسِ فَلَمَّا نَزَلَتِ الْمُعَوِّذَتَانِ أَخَذَهُمَا وَتَرَكَ مَا سِوَى ذَلِكَ.
[ ش — ( المعوذتان ) هما سورتا قل أعوذ برب الفلق وقل أعوذ برب الناس . ]
قال الشيخ الألباني : صحيح
رواه الترمذي (2058) ، والنسائي (8/271) ، وابن ماجه (3511) .
قال الشيخ الألباني في « صحيح ابن ماجه » 2846 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح النسائي » 5509 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 4902 : صحيح
قال الشيخ الألباني في « تخريج مشكاة المصابيح » 4488 : إسناده صحيح
قال الشيخ الألباني في « الكلم الطيب » 247 : حسن
3511 – Сообщается, что Абу Са’ид (аль-Худри), да будет доволен им Аллах, сказал:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к Аллаху с мольбами о защите от дурного глаза джиннов и дурного глаза человека. Когда же были ниспосланы суры “Рассвет” и “Люди”/му’аввизатан/, он стал читать их и отказался от всего прочего». Этот хадис передали ат-Тирмизи 2058, ан-Насаи 8/271, Ибн Маджах 3511.
Ат-Тирмизи сказал: «Хороший хадис». 
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Ибн Маджах» 2846, «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 4902, «Тахридж Мишкатуль-масабих» 4488, «аль-Калим ат-таййиб» 247.
