960 — حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِى صَالِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ:
كَانَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- يُعَلِّمُنَا أَنْ لاَ نُبَادِرَ الإِمَامَ بِالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا.
قال الشيخ الألباني: صحيح
960 — Сообщается, что Абу Хурайра сказал:
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, учил нас, чтобы мы не опережали имама ни в поясном поклоне/руку’/, ни в земном поклоне/сажда/, (и он говорил): “Если же (имам) произносит такбир[1], то и вы произносите такбир, а если имам совершает земной поклон, то и вы кланяйтесь вместе с ним”». 
Этот хадис передал Ибн Маджах (960).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Ибн Маджах» (794).
[1] Такбир — произнесение молящимся слов «Аллаху акбар» при совершении им молитвы.
