«ВЕХИ ПРОРОЧЕСКОЙ СУННЫ». Вероубеждение. Ислам и Иман. 34. Увеличение и уменьшение Иман

—

34. Увеличение и уменьшение Имана

87 — عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَخْلَقُ فِي جَوْفِ أَحَدِكُمْ كَمَا يَخْلَقُ الثَّوْبُ الْخَلَقُ، فَاسْأَلُوا اللَّهَ أَنْ يُجَدِّدَ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِكُمْ»
أَخرَجَهُ الحاكم في المستدرك (5)، والطبراني في الكبير (14668)، والهيثمي في مجمع الزوائد (158) وقال: إسناده حسن، وقال الذهبي: رواته ثقات

87 — От ‘Абду-Ллаха ибн ‘Амра ибн аль-‘Аса (да будет доволен им Аллах) сообщается, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

«Поистине, Иман внутри вас ветшает подобно тому, как ветшает одежда, так просите же Аллаха, чтобы Он обновлял Иман в ваших сердцах».

◊ аль-Хаким 5, ат-Табарани в «аль-Кабир» 14668, аль-Хайсами в «Маджма‘ аз-зауаид» 158.
◊ ◊ Достоверный См. аль-Хаким и аз-Захаби признали его передатчиков надёжными, а хафиз аль-Хайсами и имам ас-Сан’ани сказали: «Его иснад хороший». См. «Маджма’у-з-заваид» (1/58), «ат-Тануир» (3/432). Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1590), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1585).