350 — عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
زَارَ رَجُل أَخاً لَهُ فِي قَرْيَةٍ فَأَرْصَدَ اللهُ لَهُ مَلكاً عَلَى مُدْرَجَتِهِ فَقَالَ: أَيْنَ تُرِيدُ ؟ قَالَ: أَخاً لِي فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ . فَقَالَ: هَلْ لَهُ عَلَيْكَ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا؟ قَالَ: لَا ، إِنِّي أُحِبُّهُ فِي الله . قَالَ: فَإِنِّى رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكَ إِنَّ اللَّهَ أَحَبَّكَ كَمَا أَحْبَبْتَهُ .
قال الشيخ الألباني : صحيح
قال الشيخ الألباني في » السلسلة الصحيحة » 3 / 36 : رواه أبو بكر الشافعي في » الفوائد » ( 115 / 2 ) و الحسن بن علي الجوهري في » فوائد منتقاة » ( 27 / 1 ) من طرق عن حماد بن سلمة عن ثابت عن أبي رافع عن أبي هريرة مرفوعا .
قلت : و هذا سند صحيح على شرط مسلم و قد أخرجه في » صحيحه » ( 8 / 12 ) من هذا الوجه , و قول الحافظ محمد بن ناصر في » التنبيه » ( ق 21 / 2 ) أنه مخرج في » الصحيحين » وهم منه , فليس الحديث في صحيح البخاري . و إنما أخرجه في » الأدب المفرد » ( 350 ) . و رواه ابن وهب في
» الجامع » ( 30 ) .
«Однажды один человек отправился навестить своего брата (по вере), жившего в некоем селении, и Аллах послал ему навстречу ангела, который спросил его: «Куда ты направляешься?» Он ответил: «К своему брату, живущему в этом селении». Ангел спросил: «Ты оказал ему какое-нибудь благодеяние, а теперь желаешь получить от него награду?» Тот ответил: «Нет! Поистине, я (просто) люблю его ради Аллаха». Тогда ангел сказал: «Я же послан к тебе Аллахом. Поистине, Аллах возлюбил тебя подобно тому, как ты возлюбил его!» Этот хадис передали аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» 350 и Муслим в своём «Сахихе» 2567.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Адабуль-муфрад» 269, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1044.
