Ас-саляму алейкум уа рахматуллахи уа баракатух!
Я не поняла этот хадис.
«Когда мы вместе с посланником Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, находились в этом ущелье, он сказал: Посмотрите, видите ли вы что-нибудь? Мы сказали: «Мы видим чёрную ворону с белым пятном на ноге,красным клювом и красными лапками». Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха сказал: «Если женщина не будет похожа на такую ворону, то она не войдёт в рай».
Какие ещё белое пятно на ноге, красный клюв? Хочу проверить достоверность этого хадиса.

Ва алейкум салям ва рахматуЛлахи ва баракатух!

Этот хадис достоверный, но перевод не совсем точный.
Вот весь хадис:
‘Амара ибн Хузайма рассказывал: “Когда мы были с ‘Амром ибн аль-‘Асом в Хадже или в Умре, с нами была женщина, на которой были браслеты и кольца, которые стали видны, когда она высунула руку из паланкина, и ‘Амр ибн аль-‘Ас сказал: “Когда мы вместе с посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) были в этом ущелье, он сказал: «Посмотрите, видите ли вы что-нибудь?» Мы сказали: “Мы видим ворону с белым животом, красным клювом и красными лапками”. Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Не войдут в Рай женщины, если только одна из них не будет подобна этой вороне из числа других ворон!»” Этот хадис передали имам Ахмад 4/197 и Абу Я’ля 1/349.
Достоверность этого хадиса подтвердили имам аль-Хаким, хафиз аз-Захаби, имам ас-Сафарини и шейх аль-Албани. См. «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1850.
Что касается его значения, то имам ас-Сафарини сказал: “Аль-Гъазали говорил, что смысл этого хадиса в том, что праведных женщин мало, и что лишь малое количество из числа женщин войдет в Рай”. См. “Гъизауль-альбаб шарх манзума аль-адаб” 2/35.
Т.е. смысл хадиса в том, что праведная женщина такая же редкость, как и ворона с белым животом, красным клювом и красными лапками.
ВаЛлаху а’лям.

Источник