Хадис: «Непристойное всегда чернит собой всё, к чему бы оно ни примешивалось …».
—
عن أنس رضي اللّه عنه قال: قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم:
ما كان الفُحْشُ في شَيْءٍ إلاَّ شانَهُ، وَما كانَ الحَياءُ في شَيْءٍ إلاَّ زَانَهُ .
قال الترمذي: حديث حسن.
«Непристойное всегда чернит собой всё, к чему бы оно ни примешивалось, а стыдливость всегда украшает».
Этот хадис передали Ахмад 3/165, аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» 601, Ибн Маджах 4185, Ибн Хиббан 551 и ат-Тирмизи 1974, который сказал: «Хороший неизвестный хадис».
Хафиз Ибн Хаджар назвал всех передатчиков хадиса надёжными, а хафиз Ибн ‘Абдуль-Барр признал иснад хадиса хорошим. См. «Тахридж Мишкатуль-масабих» 4/386, «ат-Тамхид» 9/257.
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 5655, «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» 2635, «Тахридж Мишкатуль-масабих» 4782.