Хадис: «Делайте друг другу подарки, потому что подарок изгоняет из сердец затаенную вражду».
Ассаламу алейкум. Скажите пожалуйста, достоверный ли этот хадис?
Передают, что Анас, да будет доволен им Всевышний Аллах, рассказывал, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал:
«Делайте друг другу подарки, потому что подарок изгоняет из сердец затаенную вражду». Этот хадис передал аль-Баззар со слабой цепочкой рассказчиков.
Ва ‘алейкум салям ва рахматуЛлахи ва баракатух!
Этот хадис в таком виде приводит в своей книге «Булюгъ аль-марам» хафиз Ибн Хаджар. Весь хадис звучит вот так:
7529 – حَدَّثنا مُحَمد بن مَعْمَر ، حَدَّثنا حُمَيد بن حماد بن أبي الخوار ، حَدَّثنا عائذ بن شريح ، قال : سَمِعْتُ أنس بن مالك يقول : قال رَسُول اللهِ صلى الله عليه وسلم :
« يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ، تَهَادَوْا، فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تَسُلُّ السَّخِيمَةَ، لَوْ أُهْدِيَ إِلَيَّ كُرَاعٌ لَقَبِلْتُ، وَلَوْ دُعِيتُ إِلَى ذِرَاعٍ لَأَجَبْتُ ».
رواه البزار (7529) ، والطبراني في « المعجم الأوسط » (2/146) .
قال ابن عدي في « الكامل في الضعفاء 3/84 : [فيه] حميد بن حماد بعض أحاديثه لا يتابع عليه وهو يحدث عن الثقات بالمناكير
قال حافظ ابن حجر في « بلوغ المرام » 277 : إسناده ضعيف
قال الصنعاني في « سبل السلام » 3/145 : في رواته من ضعف وله طرق كلها لا تخلو عن مقال
Имам аль-Баззар (7529) сказал:
– Рассказал нам Мухаммад ибн Ма’мар:
– Рассказал нам Хумайд ибн Хаммад ибн Абуль-Хувар:
– Рассказал нам ‘Аиз ибн Шурайх, который сказал:
– Я слышал, как Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, говорил:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О сообщество ансаров, делайте друг другу подарки, ибо, поистине, подарок изгоняет из сердец затаённую вражду. Если мне подарят переднюю ножку барана, то я обязательно приму её, а если меня пригласят отведать заднюю баранью ножку, то я обязательно приму приглашение”».
Также этот хадис передал ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» 2/146.
Имам Ибн ‘Ади, хафиз Ибн Хаджар и имам ас-Сан’ани назвали иснад этого хадиса слабым.
В нём присутствует передатчик по имени Хумайд ибн Хаммад, который является слабым. См. «аль-Камиль фи-д-Ду’афаъ» 3/84, «Булюгъ аль-марам» 277, «Субулю-с-салям» 3/145.
У хадиса есть другие пути передачи, однако все они не лишены недостатков, как говорил об этом имам ас-Сан’ани.
Но шейх Ибн ‘Усаймин, да помилует его Аллах, сказал: «В нём (иснаде хадиса) есть слабость, однако смысл его правильный». См. «Шарх Булюгъ аль-марам» 4/320.
О том, что желательно дарить друг другу подарки сообщается в другом хадисе.
Передают со слов Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Делайте друг другу подарки, и вы будете любить друг друга». Этот хадис передал аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» 594. Хадис достоверный. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» 3004, «Сахих аль-Адабуль-муфрад» 462, «Ирвауль-гъалиль» 1601.
В пользу второй части этого хадиса, свидетельствует хадис, который передал имам аль-Бухари (2568):
Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если пригласят меня отведать баранью ногу[1], я обязательно приму приглашение, и если подарят мне баранью ногу, я обязательно приму (этот подарок)».
Это то, что мне удалось узнать про это, а лучше всего об этом известно Всевышнему Аллаху.
[1] В тексте «зира’ ау кура’» — переднюю или заднюю ногу.
