«аль-Мустадрак ‘аля сахихайн»

имама аль-Хакима

—

3 — كتاب الطهارة

—

3 — Книга очищения

—

Хадисы № 446-673

—

[ 447 ] عن ثوبان أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

استقيموا ولن تحصوا واعلموا أن خير دينكم الصلاة ولا يحافظ على الوضوء إلا مؤمن .

447 – Передают со слов Саубана, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Придерживайтесь прямого пути, хоть это и не удастся вам полностью! И знайте, что лучшее из ваших деяний — это молитва, и только (истинный) верующий будет соблюдать омовение/вудуъ/». Этот хадис передал аль-Хаким (1/130). 1/130

Также этот хадис передали имам Малик (66), имам Ахмад (5/276), Ибн Маджах (277), ад-Дарими (655), аль-Байхакъи (1/82), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (1444) со слов Саубана.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир»(952), «Ирвауль-гъалиль» (412).

—

[ 590 ] عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:

إذا وطيء أحدكم بنعليه في الأذى فإن التراب له طهور

تعليق الذهبي في التلخيص : سكت عنه الذهبي في التلخيص

590 – Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас наступит подошвами своей обуви на нечто нечистое,[1] то средством очищения (для его обуви) послужит земля». Этот хадис передали Абу Дауд (385), Ибн Хиббан (1403) и аль-Хаким (1/166). 1/66

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (833).

[1] То есть на нечистоты. См. «‘Аун аль-Ма‘буд».

—

[ 591 ] عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

إذا وطيء أحدكم بنعليه في الأذى فإن التراب لهما طهور

هذا حديث صحيح على شرط مسلم فإن محمد بن كثير الصنعاني هذا صدوق وقد حفظ في إسناده ذكر بن عجلان ولم يخرجاه 1/166 .

591 — Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас наступит подошвами своей обуви на нечто нечистое, то их очистит земля». Этот хадис передали Абу Дауд (386), аль-Хаким (1/166).

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (834).

—

[ 618 ] أخبرناه أبو الفضل محمد بن إبراهيم المزكي ثنا الحسين بن محمد بن زياد ثنا محمد بن المثنى ثنا بن أبي عدي ثنا محمد بن عمرو حدثني بن شهاب عن عروة بن الزبير عن فاطمة بنت أبي حبيش:

أنها كانت تستحاض فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم إذا كان دم الحيضة فإنه دم أسود يعرف فإذا كان ذلك فأمسكي عن الصلاة وإذا كان الآخر فتوضئي وصلي فإنما هو عرق

تعليق الذهبي في التلخيص : على شرط مسلم

618 — Передают со слов Фатимы бинт Абу Хубайш (да будет доволен ею Аллах), что у неё были хронические кровотечения, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Если будет менструальная кровь, то она темная и ее можно определить (без труда). Когда будет выделяться такая кровь, то воздерживайся от молитвы. А когда будет выделяться другая[1] (кровь), то совершай омовение и молись, так как она из вены». Этот хадис передали Абу Дауд (286) и ан-Насаи (185), а Ибн Хиббан (1348) и аль-Хаким (1/174) назвали его достоверным. 1/174

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (765).

[1] То есть кровь алого цвета. Прим. пер.