«аль-Адабуль-муфрад» имама аль-Бухари. Хадис № 150

150 – حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ: عَنْ أَبِي حَرِيزٍ، أَنَّ الْحَسَنَ حَدَّثَهُ بِوَاسِطَ، أَنَّ صَعْصَعَةَ بْنَ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا ذَرٍّ مُتَوَشِّحًا قِرْبَةً، قَالَ: مَا لَكَ مِنَ الْوَلَدِ يَا أَبَا ذَرٍّ؟ قَالَ: أَلَا أُحَدِّثُكَ؟ قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ لَهُ ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الحِنْثَ، إِلَّا أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ. وَمَا مِنْ رَجُلٍ أَعْتَقَ مُسْلِمًا إِلَّا جَعَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كُلَّ عُضْوٍ مِنْهُ فِكَاكَهُ لِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ ».
قال الشيخ الألباني : صحيح
150 – Передают со слов аль-Хасана (аль-Басри) о том, что Са’са’а ибн Му’авия рассказывал ему, что (как-то) он встретил Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), у которого на поясе был подвязан бурдюк (с водой). Он спросил: «Сколько у тебя детей, о Абу Зарр?» Он спросил: «Не рассказать тебе?» Я сказал: «Конечно!» (и тогда Абу Зарр) сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Любого мусульманина, у которого умрут трое детей, не достигших совершеннолетия[1], Аллах обязательно введёт в Рай по Своей милости к ним[2]. И любому человеку, освободившему мусульманина от рабства, Всемогущий и Великий Аллах обязательно сделает каждый орган (освобождённого им) выкупом за каждый из органов для того, (кто освободил его)”». Этот хадис передал аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (150).

Также его приводят имам Ахмад (5/151, 153, 159, 164), ан-Насаи (4/24-25), Ибн Хиббан (2945, 4645), Абу ‘Авана (7482), аль-Байхакъи (9/171), ат-Табарани в «аль-Му’джам ас-сагъир» (895).

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Адабуль-муфрад» (112), «Сахих ан-Насаи» (1873), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (567, 2260).


[1] Имеется в виду половая зрелость, иначе говоря, тот возраст, с которого человек, по шариату, начинает нести полную ответственность за свои поступки  и выполнять религиозные обязанности в полном объёме.

[2] Слова «по Своей милости к ним» – то есть по милости Аллаха к этим детям. Также говорят: по милости Аллаха к их отцам. См. «Фатхуль-Бари» (3/121).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.