—
« لَا تُؤْذُوا مُسْلِمًا بِشَتْمِ كَافِر ٍ».
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.
– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не причиняйте боль мусульманам, ругая (умерших их) неверных (родственников)».
(Абу ‘Абдуллах аль-Хаким сказал): «Этот хадис с достоверным иснадом, но они (аль-Бухари и Муслим) не привели его (в своих “Сахихах”)». Этот хадис передал аль-Хаким (1/358).
Также этот хадис передал аль-Байхакъи в «Сунан аль-Кубра» (4/75) и «Шу’аб аль-Иман» (6253).
Имам аз-Захаби сказал: «Его иснад пригодный». См. «аль-Мухаззаб» (3/1425). Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (7191).
____________________________________
Сообщается, что Хишам ибн Яхйа аль-Махзуми сказал:
– Один наш старец сказал нам:
– Когда ‘Икрима ибн Абу Джахль аль-Махзуми прибыл в Медину, люди стали предупреждать друг друга: «Это – сын Абу Джахля! Это – сын Абу Джахля!» И он, спасаясь от этого, спешно направился к жене Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Умм Саляме (да будет доволен ею Аллах) и зашёл к ней. Она спросила его: «Что с тобой? В чём дело?» Он сказал: «Что со мной? Куда бы я не вышел, на улицу, или на рынок, они предупреждают обо мне: “Это – сын Абу Джахля! Это – сын Абу Джахля!”» В этот момент (к Умм Саляме) зашёл Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Умм Саляма рассказала ему об этом, и тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в своём обращении (к людям) сказал: «Почему люди причиняют боль живым, ругая умерших? Слушайте! Не причиняйте страдания живым, ругая умерших!» Ибн Са’д в «ат-Табакъат» (1/329), Ибн ‘Асакир в «Тариху Димашкъ» (41/67), Ибн аль-Джаузи в «аль-Мунтазым» (4/157).