«ас-Самт» Ибн Аби ад-Дунья. Хадис № 4

4 – حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، أَخْبَرَنِي أَبِي وَعَمِّي، عَنْ جَدِّي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ؟ قَالَ: « تَقْوَى اللَّهِ، وَحُسْنُ الْخُلُقِ »، وَسُئِلَ عَنْ أَكْثَرِ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ، قَالَ: « الْأَجْوَفَانِ: الْفَمُ وَالْفَرْجُ ».
4 –  Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «(Однажды) Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о том, что чаще всего заводит людей в Рай, и он сказал: “Страх перед Аллахом и благонравие”, – (когда же) его спросили о том, что чаще всего заводит людей в (адский) Огонь, он сказал: “Две полости: рот и половые органы”». Этот хадис передал Ибн Аби ад-Дунья в «ас-Самт» (4).  
Также этот хадис передали имам Ахмад (2/291, 392, 442), аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (294), ат-Тирмизи (2004), Ибн Маджах (4246), Ибн Хиббан (476), аль-Багъави (13/80).
Абу ‘Иса ат-Тирмизи сказал: «Хадис достоверный, редкий».
Аль-Хаким назвал иснад хадиса достоверным, и с ним согласился аз-Захаби.
Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих Ибн Маджах» (3443), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (1723, 2642), «Сахих аль-Маварид» (1615), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (4761), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (977).
Абу Исхакъ аль-Хувайни назвал хадис достоверным. См. «Тахридж Китаб ас-Самт» (стр. 44).

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.