3390 – « تَبَارَكَ مُصَرِّفُ الْقُلُوبِ » .
_______________________
قال الألباني في « السلسلة الضعيفة والموضوعة » 7 /402 : ضعيف
رواه ابن منده في « المعرفة » (2/ 302/ 1) عن محمد بن خالد ابن عثمة : حدثني موسى بن يعقوب عن عبدالرحمن بن عبدالله بن المنيب عن أبي بكر بن سليمان بن أبي حثمة أن رسول الله صلي الله عليه وسلم جاء بيت زيد بن حارثة فاستأذن ، فأذنت له زينب ولا خمار عليها ، فألقت كم درعها عن رأسها ، فسألها عن زيد ، فقالت : ذهب قريباً يا رسول الله ! قالت : فقام رسول الله صلي الله عليه وسلم وله همهمة ، قالت : فاتبعته فسمعته يقول : (فذكره) فما زال يقولها حتى تغيب .
قلت : وهذا إسناد ضعيف ؛ فإنه مرسل ، وعبدالرحمن بن عبدالله بن المنيب لم أجد له ترجمة . وسائر رجاله مُوَثَّقُون .
وحديث الترجمة أورده السيوطي في « الزيادة على الجامع الصغير » من رواية الطبراني عن أم سلمة . ولم أره في « مجمع الزوائد » لنتعرف به علته .
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (7/402) сказал:
– Слабый хадис. Его передал Ибн Мандах в «аль-Ма’рифа» (2/302/1) от Мухаммада ибн Халида ибн Асма:
1 – Рассказал мне Муса ибн Якъуб от ‘Абду-р-Рахмана ибн ‘Абдуллах ибн аль-Мунийба, передавшего от Абу Бакра ибн Сулеймана ибн Абу Хасма о том, что однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл к дому Зайда ибн Харисы и попросил разрешения войти, и Зайнаб (жена Зайда) разрешила ему. В это время на ней не было покрывала, и она накинула рукав своей рубахи на свою голову. Он спросил её о Зайде, и она сказала: «О Посланник Аллаха, он недавно ушёл». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ушёл, бормоча что-то. Она сказала: «Я последовала за ним и услышала, как он говорил: “…”, и он упомянул это. И он не переставал говорить это, пока не скрылся из вида».
Я (аль-Албани) говорю:
– Этот иснад слабый, ибо он прерванный/мурсаль/, а относительно передатчика ‘Абду-р-Рахмана ибн ‘Абдуллах ибн аль-Мунийба, я не нахожу сведений, а остальных его передатчиков считают надёжными.
Хадис обсуждаемой главы привёл ас-Суюты в дополнении к «аль-Джами’ ас-сагъир» в версии ат-Табарани от Умм Салямы, но я не вижу его в «Маджма’у-з-заваид», для того, чтобы узнать о его недостатке.
__________________________________________
Этот хадис также передал ат-Табарани «аль-Му’джам аль-Кабир» 24/44.
Хафиз аль-Хайсами сказал: «Его передал ат-Табарани с прерванным иснадом/мурсаль/, а часть – от Умм Салямы, как ты видишь. Его передатчики считаются надёжными, а в некоторых из них присутствует слабость». См. «Маджма’у-з-заваид» 9/198.