«ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а». Хадис № 4442

 

4442 – « مَاذَا فِي الأَمَرَّينِ مِنَ الشِّفَاءِ : الصَّبْرِ وَالثُّفَاءِ » .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

قال الألباني في « السلسلة الضعيفة والموضوعة » (9/ 434) : ضعيف

أخرجه البيهقي (9/ 346) من طريق الحسن بن ثوبان الهمداني ، عن قيس بن رافع الأشجعي مرفوعاً .

قلت : وهذا إسناد رجاله مُوَثَّقُون ؛ إلا أنه مرسل ؛ الأشجعي هذا تابعي وثقه ابن حبان والحاكم ، قال الحافظ : « وهم من ذكره في الصحابة » .

4442 – «Какое же (хорошее) лекарство содержится в двух самых горьких (на вкус растениях): алоэ и крессе/суффаъ/[1]!» 

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа валь-мауду’а» (9/434) сказал:

— Слабый (хадис). Его передал аль-Байхакъи (9/346) по пути аль-Хасана ибн Саубана аль-Хамдани, передавшего от Къайса ибн Рафи’а аль-Ашджа’и, как восходящий к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.

Я (аль-Албани) говорю:

– Передатчики в этом иснаде считаются надёжными, не считая то, что он (хадис) отосланный. Этот аль-Ашджа’и – последователь сподвижников/таби’ий/. Надёжным его признали Ибн Хиббан и аль-Хаким. Хафиз (Ибн Хаджар) сказал: «Ошибся тот, кто упомянул его в числе сподвижников».

____________________________

См. также «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (5067).


[1] Говорят также, что это зёрна. Жители Ирака называют его «хабба ар-рашад». См. «Нихая гъариб аль-хадис валь-асар» Ибн Асира (1/214).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.