«(Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,) велел нам молиться ночью, как бы мало или много это ни было, и чтобы мы сделали последний его (рак’ат) нечётным». 

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-да’ифа ва-ль-мауду’а» (11/446) сказал:

— Слабый хадис. Его передали аль-Баззар (стр. 78 – Заваид), ат-Табарани в «аль-Аусат» (1/61/2) по пути Салляма ибн Абу Хубзы:

— Рассказал нам Юнус от аль-Хасана, передавшего, что Самура ибн Джундуб, да будет доволен им Аллах, сказал: «…», и он привёл этот хадис, как восходящий к пророку. Аль-Баззар сказал: «Единственным, кто его передал, был Саллям. Он басриец, слабый (передатчик), къадарит».

Я (аль-Албани) говорю:

— Этот иснад очень слабый и у него два недостатка. Первый – ‘ан ‘ан аль-Хасана аль-Басри (так как он был мудаллисом и подтасовывал хадисы). Второй – этот Саллям, который является неприемлемым передатчиком/матрук/. Ибн аль-Мадини сказал: «Он выдумывает хадисы». Ан-Насаи сказал: «Неприемлемый передатчик/матрук/». Ад-Даракъутни сказал: «Слабый (передатчик)».

Я (аль-Албани) говорю:

— Однако, его хадисы подкрепляются надёжным передатчиком. Ибн ан-Наср в «Къияму-л-лейль» (стр. 33, «Мактабатуль-асариййа») сказал:

— Рассказал нам Сафван ибн ‘Иса, передавший от Исма’иля ибн Муслима, передавший его от аль-Хасана (аль-Басри).

Я (аль-Албани) говорю:

— Передатчики этого иснада надёжные, если Исма’иль ибн Муслим это – аль-Басри аль-‘Абди. Если же он аль-Макки, то он слабый, и хафиз аль-Миззи не упомянул их в числе шейхов Сафвана ибн ‘Иса, а Аллах знает об этом лучше всех!

Независимо от того, так это или нет, его слабостью является ‘ан ‘ан аль-Хасана, который имеет место быть.

У этого хадиса есть другой путь. Аль-Баззар сказал:

— Рассказал нам Халид ибн Юсуф:

— Рассказал нам мой отец:

— Рассказал нам Джа’фар ибн Сад от Хубайба ибн Сулеймана ибн Самуры, передавшего от своего отца, передавшего его от его деда Самуры ибн Джундуба.

Я (аль-Албани) говорю:

— Однако, этот путь гиблый! Халид ибн Юсуф – слабый (передатчик). Его отец Юсуф, а это – Ибн Халид ас-Самти – хуже него. Аз-Захаби в биографии его сына Халида сказал: «Что касается его отца, то он гиблый, что касается его самого, (то он) слабый (передатчик)». В тех, кто выше них (в иснаде) – нет надёжности, и я (аль-Албани) говорил про них в (своей книге) «Сахих Аби Дауд» под хадисом № 480.

___________________________________

См. также «Да’иф ат-таргъиб ва-т-тархиб» 361, «Тамамуль-минна» 247.

Этот хадис также приводится в «Маджма’у аз-заваид» (2/252) в котором также указано на его слабость. См. «Тамамуль-минна» 1/247.