«ас-Сильсиля ад-Да’ифа валь-мауду’а». Хадис № 627

 

627 – « مَنْ صَبَرَ عَلَى سُوءِ خُلُقِ امْرَأَتِهِ أَعْطَاهُ اللهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلَ مَا أَعْطَى أَيُّوبُ عَلَى بَلاَئِهِ ، وَمَنْ صَبَرَتْ عَلَى سُوءِ خُلُقِ زَوْجِهَا أَعْطَاهَا اللهُ مِثْلَ ثَوَابِ آسِيَةَ امْرَأَةِ فِرْعَوْنَ » .

_____________________________________

قال الألباني في « السلسلة الضعيفة و الموضوعة » ( 2 / 90 ) : لا أصل له بهذا التمام  .

أورده هكذا الغزالي في « الإحياء » ( 2 / 39 ) و قال مخرجه العراقي : « لم أقف له على أصل » . و أقره الزبيدي في « شرح الإحياء » ( 5 / 352 ) و ذكر نحوه السبكي في « الطبقات » ( 4 / 154 ) .

و أقول : قد وجدت للشطر الأول منه أصلا و لكنه موضوع , رواه الحارث بن أبي أسامة في « مسنده » فقال : حدثنا داود بن المحبر : حدثنا ميسرة بن عبد ربه عن أبي عائشة السعدي عن يزيد بن عمر بن عبد العزيز عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي هريرة و ابن عباس قالا : خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم خطبة قبل وفاته …..

قلت : فذكر حديثا طويلا جدا في نحو اثنتين عشرة صفحة , و الصفحة أكبر من هذه , و هو مركب من أحاديث متفرقة , و فيه هذا الشطر , أورده السيوطي بتمامه في « اللآلي » ( 2 / 361 — 373 ) ثم قال : « قال الحافظ ابن حجر في « المطالب العالية » : هذا الحديث بطوله موضوع على رسول الله صلى الله عليه وسلم , و المتهم به ميسرة بن عبد ربه لا بورك فيه » .

627 – «Тому, кто будет терпеть плохой нрав жены, Аллах дарует награду подобную той, что была дарована (пророку) Аййюбу из-за перенесённых им бед, а той (женщине,) которая будет терпеть плохой нрав мужа, Аллах дарует такую же награду, которая была дарована Асие, жене фараона». maudoo'

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ад-Да’ифа валь-мауду’а» (2/90) сказал:

– С таким содержанием у него нет основы. Его привёл аль-Гъазали в «аль-Ихйаъ» (2/39), а аль-‘Иракъи, который (проверял эту книгу) сказал: «Я не могу найти ему основы!» Эти его слова одобрил аз-Зубайди в «Шарх аль-Ихйаъ» (5/352) и нечто подобное сказал ас-Субки в «ат-Табакъат» (4/154).

Я (аль-Албани) говорю:

– Я нашёл для его первой части основу, но она выдуманная! Его привёл аль-Харис ибн Абу Усама в своём «Муснаде и сказал:

– Рассказал нам Дауд ибн аль-Мухаббар:

– Рассказал нам Майсара ибн ‘Абд Раббих, передавший от ‘Аиши ас-Са’ди, передавшей от Язида ибн ‘Умара ибн ‘Абдуль-‘Азиза, передавшего от Салямы ибн ‘Абду-р-Рахмана, передавшего, что Абу Хурайра и Ибн ‘Аббас сказали:

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с хутбой, которую провёл перед своей смертью …».

Я (аль-Албани) говорю:

– И он рассказал очень длинный хадис, (который записан) на почти двенадцати страницах … и в нём присутствует эта часть (хадиса). Ас-Суюты полностью привёл его в «аль-Ляали» (2/361-373) и затем сказал:

– Хафиз Ибн Хаджар в «Маталиб аль-‘алия» сказал: «Этот хадис выдуманный на посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и в этом обвиняется Майсара ибн ‘Абд Раббих, да не будет ему благословения!»

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.