«ас-Сильсиля ас-сахиха». Хадис № 2254

 

2254 – « اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعَائِشَةَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهَا وَ مَا تَأَخَّرَ ، وَ مَا أَسَرَّتْ وَ مَا أَعْلَنَتْ ، وَ قَالَ : وَ اللهِ إِنَّهَا لَدَعْوَتِي لأُمَّتِي فِي كًلِّ صَلاَةٍ » .

___________________________________

قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » (5/324) :

أخرجه البزار في « مسنده » ( 2658 — كشف الأستار ) : حدثنا أحمد بن منصور حدثنا هارون بن معروف حدثنا ابن وهب أخبرني حيوة عن أبي صخر عن ابن قسيط عن عروة عن عائشة قالت : « لما رأيت من النبي صلى الله عليه وسلم طيب النفس , قلت : يا رسول الله ! ادع الله لي . قال : ( فذكره ) , فضحكت عائشة حتى سقط رأسها في حجر رسول الله صلى الله عليه وسلم من الضحك , فقال : أيسرك دعائي ؟ فقالت : و ما لي لا يسرني دعاؤك ؟ فقال : والله إنها لدعوتي .. إلخ . و قال البزار : « لا يروى إلا عن عائشة , و لا عنها إلا بهذا الإسناد » .

قلت : و هذا إسناد حسن , و رجاله ثقات رجال مسلم غير أحمد بن منصور — و هو الرمادي من شيوخ ابن ماجة — و هو ثقة , و لولا أن في أبي صخر — و اسمه حميد بن زياد — بعض الكلام من قبل حفظه لصححته , قال الذهبي في « الكاشف » : « مختلف فيه , قال أحمد : ليس به بأس » . و قال الحافظ في « التقريب » : « صدوق يهم » . و لذلك فقوله في « زوائد البزار » ( ص 284 ) : « صحيح » . لا يخلو من تساهل . و نحوه قول شيخه الهيثمي في « المجمع » ( 9 / 244 ) : « رواه البزار , و رجاله رجال الصحيح غير أحمد بن منصور الرمادي , و هو ثقة » . لأنه يوهم ما صرح به الحافظ من الصحة , و قد قلده الشيخ الأعظمي كما هي عادته .

 

2254 – «О Аллах, прости Аише все ёё прошлые, будущие, скрытые и явные грехи!» И (Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, также) сказал: «Клянусь Аллахом, это моя мольба, (которую я возношу) в каждой молитве за свою общину!»

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ас-сахиха» (5/324) сказал:

– Его приводит аль-Баззар в своём «Муснаде» (2758 – Кашф аль-астар) … от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), сказавшей:

«Однажды, когда я увидела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в хорошем расположении духа, я попросила: “О Посланник Аллаха, помолись за меня Аллаху!” (Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “….”, и он произнёс эти слова. И Аиша так рассмеялась, что из-за этого её голова опустилась на колени Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он спросил: “Тебя обрадовала моя мольба (за тебя)?” Она ответила: “Как же меня может не обрадовать твоя мольба?” Тогда (Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Клянусь Аллахом, это моя мольба …”». 

Иснад этого хадиса хороший.

_____________________

Также этот хадис передал Ибн Хиббан (7111).

Хафиз аль-Хайсами сказал: «Его передатчики те, от которых приводятся хадисы в “Сахихе”, кроме Ахмада ибн Мансура ар-Рамади, но он тоже надёжный». См. «Маджма’у-з-заваид» (9/193).

То же самое сказал имам аш-Шаукани. См. «Дурру-с-сахаба» (254).

Шу’айб аль-Арнаут признал иснад хадиса хорошим. См. «Тахридж Сахих Ибн Хиббан» (7111).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.