2486 – « إِنَّهَا سَتُفْتَحُ عَلَيْكُم الدُّنْيَا حَتَّى تُنَجِّدُوا بُيُوتَكُمْ كَمَا تُنَجَّدُ الْكَعْبَةُ ، قُلْنَا : وَ نَحْنُ عَلَى دِينِنَا الْيَوْمَ ؟ قَالَ : وَ أَنْتُمْ عَلَى دِينِكُمْ الْيَوْمَ . قُلْنَا: فَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ ، أَمْ ذَلِكَ الْيَوْمَ ؟ قَالَ : بَلْ أَنْتُمُ الْيَوْمَ خَيْرٌ » .
_____________________________________
قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 5 / 637 :
أخرجه البزار في « مسنده » ( 3671 ) : حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري حدثنا أبو أحمد عن عبد الجبار بن العباس عن عون بن أبي جحيفة — قال : و لا أعلمه إلا — عن أبيه : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فذكره . و قال الحافظ في « زوائده » ( ص 330 ) : « خبر غريب صحيح » .
قلت : و إسناده صحيح , رجاله كلهم ثقات رجال مسلم غير عبد الجبار بن العباس , و هو ثقة . و قال الهيثمي ( 10 / 323 ) : « رواه البزار , و رجاله رجال الصحيح غير عبد الجبار بن العباس الشبامي و هو ثقة » . ثم روى له البزار شاهدا من حديث طلحة بن عمرو نحوه . و أخرجه ابن حبان أيضا ( 2539 ) و أحمد ( 3 / 487 ) من طرق عن داود بن أبي هند عن أبي حرب بن أبي الأسود عنه قال : « أتيت المدينة و ليس لي بها معرفة , فنزلت الصفة مع رجل , فكان بيني و بينه كل يوم مد من تمر , فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم , فلما انصرف , قال رجل من أصحاب الصفة : يا رسول الله ! أحرق بطوننا التمر , و تخرقت عنا الخنف ! فصعد رسول الله صلى الله عليه وسلم , فخطب , ثم قال : « والله لو وجدت خبزا أو لحما لأطعمتكموه , أما إنكم توشكون أن تدركوا , و من أدرك ذلك منكم أن يراح عليكم بالجفان و تلبسون مثل أستار الكعبة » . قال : فمكثت أنا و صاحبي ثمانية عشر يوما و ليلة ما لنا طعام إلا البرير , حتى جئنا إلى إخواننا الأنصار فواسونا , و كان خير ما أصابنا هذا التمر » . و السياق لأحمد — و هو أتم — , و إسناده صحيح رجاله رجال مسلم , و قال الهيثمي ( 10 / 322 — 323 ) : « رواه الطبراني و البزار بنحوه … و رجال البزار رجال الصحيح غير محمد بن عثمان العقيلي , و هو ثقة » .
قلت : و هذا تقصير , و قد رواه أحمد , فكان من الواجب عزوه إليه , و لاسيما و أن رجاله كلهم رجال الصحيح . و للحديث شاهد آخر من حديث عبد الله بن يزيد الخطمي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « أنتم اليوم خير أم إذا غدت على أحدكم صحيفة و راحت أخرى و غدا في حلة و راح في أخرى و تكسون بيوتكم كما تكسى الكعبة ؟ فقال رجل : نحن يومئذ خير ؟ قال : بل أنتم اليوم خير » . قال الهيثمي : « رواه الطبراني , و رجاله رجال الصحيح غير أبي جعفر الخطمي , و هو ثقة » .
قلت : و له شاهد ثالث من حديث علي رضي الله عنه مرفوعا نحوه . أخرجه الترمذي و حسنه , و فيه أن تابعيه لم يسم , فلعله حسنه لشواهده بل هو بها صحيح , و انظر « الترغيب » ( 3 / 109 و 123 و 4 / 118 ) و « المشكاة » ( 5366 ) . و له شاهد رابع من حديث ابن مسعود جود إسناده المنذري ثم الهيثمي , و فيه نظر بينته في « التعليق الرغيب » ( 3 / 123 ) لكنه يصلح للشواهد . و له شاهد خامس عن الحسن البصري مرسلا . أخرجه أبو نعيم في « الحلية » ( 1 / 340 ) من طريقين عنه .
( تنبيه ) : تقدم الحديث برقم ( 1884 ) برواية البزار عن أبي جحيفة فقط , و وقع فيه هناك سقط , لعله من المخطوطة , فيصحح من هنا .
2486 – «Поистине, этот мир раскроется перед вами до такой степени, что вы станете обивать свои дома также, как обивают Каабу. Мы спросили: «И мы будем (в то время) на сегодняшней нашей религии?» Он сказал: «И вы будете на сегодняшней вашей религии». Мы (снова) спросили: «А мы будем лучше в тот день или (мы лучше) сегодня?» Он сказал: «Нет, сегодня вы лучше, (чем будете в тот день)». 
Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ас-сахиха» (5/637) сказал:
– Его передал аль-Баззар в своём «Муснаде» (3671)
– Рассказал нам Ибрахим ибн Са’ид аль-Джаухари … : «Посланник аллаха, да благословит его аллах и приветствует, сказал: “….”», и он привёл этот хадис. Хафиз (Ибн Хаджар) в «Заваиде» (стр. 330) сказал: «Сообщение редкое достоверное».
Я (аль-Албани) говорю:
– Его иснад достоверный …
Примечание: Данный хадис был приведён ранее под № 1884 в версии аль-Баззара только от Абу Джухайфы и в нём отсутствует кое-что, возможно это по причине рукописи, поэтому, следует исправить как здесь.
