«ас-Сильсиля ас-сахиха». Хадис № 960

 

960 – « مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنْ مَسِّ القَتْلِ إِلاَّ كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مِنْ مَسِّ القَرْصَةِ » .

______________________________________________

قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » (2 /  686) :

رواه النسائي ( 2 / 62 ) و الترمذي ( 3 / 19 ) و ابن ماجه ( 2802 ) و الدارمي ( 2 / 205 ) و ابن بشران في « الأمالي » ( 18 / 7 / 2 ) و أبو نعيم في « الحلية » ( 8 / 264 — 265 ) و البيهقي ( 9 / 164 ) و البغوي في « شرح السنة » ( 3 / 141 / 1 ) كلهم من طريق محمد بن عجلان عن القعقاع بن حكيم عن أبي صالح عن أبي هريرة مرفوعا , و قال الترمذي : « هذا حديث حسن غريب صحيح » , و قال أبو نعيم : « ثابت مشهور من حديث القعقاع عن أبي صالح » .

قلت : و رجاله كلهم ثقات إلا أن محمد بن عجلان في حفظه شيء من الضعف و قد قال فيه الذهبي : « إنه متوسط في الحفظ » . فهو حسن الحديث إن شاء الله تعالى و قد صحح له جماعة منهم ابن حبان , فقد أخرج له أحاديث جمة منها هذا الحديث برقم (1613 ) .

 

960 – «(Что касается страданий, то в момент) гибели шахид ощущает лишь то, что ощущает любой из вас от щипка[1]”».  

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ас-сахиха» (2/686) сказал:

– (Этот хадис) передали ан-Насаи (2/62), ат-Тирмизи (3/19), Ибн Маджах (2802), ад-Дарими (2/205), Ибн Бишран в «аль-Амали» (18/7/2), Абу Ну’айм в «аль-Хилья» (8/264-265), аль-Байхакъи (9/164), аль-Багъави в «Шарху-с-Сунна» (3/141/1). Все они передали его по пути Мухаммада ибн ‘Аджляна, (передавшего) от аль-Къа’къа’а ибн аль-Хакима, (передавшего) от Абу Салиха, (передавшего) от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), как восходящий к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.

Ат-Тирмизи сказал: «Это хороший редкий достоверный хадис». Абу Нуайм сказал: «Известный, достоверный (хадис) из хадиса аль-Къа’къа’а от Абу Салиха».

Я (аль-Албани) говорю:

– Все его передатчики надёжные, не считая то, что в памяти Мухаммада ибн ‘Аджляна есть небольшая слабость, и относительно него сказал аз-Захаби: «Он со средней памятью». И его хадисы хорошие, если на то воля Всевышнего Аллаха, и достоверными его хадисы признавала группа (учёных), в числе которых Ибн Хиббан, и он передал от него множество хадисов, к числу которых относится этот хадис под (№ 1613).

____________________________

Шейх аль-Албани подтвердил достоверность этого хадиса и в других своих трудах. См. «Сахих ат-Тирмизи» (1668), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (3746, 5813), «Сахих ат-Таргъиб ва-т-тархиб» (1367).


[1] Слова «масс аль-къарса» упомянутые в хадисе означают: «ущипнуть пальцами» или «укус блохи», как об этом говорится в «Тухфатуль-ахвази».

Щипок – крепкое, до боли сдавливание и резкое дёргание кожи человека пальцами, клювом птицы и т.п. Современный толковый словарь русского языка Ефремовой.

 

 

 

 

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.