«ас-Сунна» Ибн Аби ‘Асыма. Хадисы №№ 1-100

ِكِتَابُ السُّنَّة

للحافظ ابي بكر بن أبي عاصم أحمد بن عمرو بن الضحاك بن مخلد الشيباني

المتوفي في (287 ه) ومعه

ظلال الجنة في تخريج السنة

«Китабу-с-Сунна»

Хафиза, Абу Бакра ибн Аби ‘Асыма, Ахмада ибн ‘Амра ибн ад-Даххака ибн Махляда аш-Шайбани (206-287 гг.х.)

И вместе с ней

«Зилял аль-джанна фи тахридж ас Сунна»,

автором которой является шейх, имам, Мухаммад Насиру-д-Дин аль-Албани, да помилует его Аллах.

Хадисы №№ 1-100

14 – ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

« إِنَّ مِمَّا أَخْشَى عَلَيْكُمْ بَعْدِي بُطُونَكُمْ وَفُرُوجَكُمْ وَمُضِلَّاتِ الْأَهْوَاءِ ».

14 – Сообщается, что Абу Барза аль-Аслями (да будет доволен им Аллах) сказал:

– Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, из числа тех вещей, которых я опасаюсь для вас после своей смерти – это ваши животы, ваши половые органы и вводящие в заблуждение страсти». Ибн Аби ‘Асым в «ас-Сунна» (14), аль-Баззар (9/308).  

Шейх аль-Албани назвал иснад этого хадиса достоверным. См. «Тахридж Китабу-с-Сунна» (14).

15 – ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي وَارَهٍ، ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، ثنا بَعْضُ مَشْيَخَتِنَا، هِشَامٌ أَوْ غَيْرُهُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

« لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يَكُونَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جِئْتُ بِهِ » .

15 – Сообщается, что ‘Абдуллах ибн ‘Амр (да будет доволен Аллах ими обоими) сказал:

– Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Не уверует никто из вас до тех пор, пока его желания не последуют за тем, с чем я пришёл». Этот хадис передали Ибн Аби ‘Асым в «ас-Сунна» (15), аль-Байхакъи в «аль-Мадхаль» (209), аль-Хатыб в «ат-Тарих» (4/469).

__________________________________

Относительно достоверности этого хадиса есть известное разногласия среди учёных. Однако имам Абу Ну’айм, имам ан-Навави, Ибн аль-Къаййим, имам Ибн Муфлих, хафиз ас-Суюты, шейх Сыддыкъ Хасан Хан, хафиз аль-Хаками назвали его достоверным. См. «аль-Арба’ин» (41), «аль-Адабу-ш-шар’иййа» (3/69), «Усуль аль-иман» (1/264), «Ма’аридж аль-къабуль» (2/78).

Этот хадис передали аль-Багъави в «Шарху-с-Сунна» (1/98) и ан-Навави в «аль-Арбаи’н» (41), который назвал его хорошим достоверным. Ибн Хаджар назвал его передатчиков надёжными. См. «Фатхуль-Бари» (13/289). Также достоверным его назвали Ахмад Шакир и аль-Хакими. См. «‘Умдату тафсир» (1/533), «Ма’аридж аль-къабуль» (2/422).

Шейх аль-Албани назвал иснад этого хадиса слабым. См. «Тахридж Мишкатуль-масабих» (167), «Тасхих аль-‘акъаид» (26).

В иснаде этого хадиса присутствует передатчик по имени Ну’айм ибн Хаммад, который является слабым из-за множества ошибок. См. «Тахридж Китабу-с-Сунна» (15).

Также слабым этот хадис назвали Ибн ‘Асакир, Ибн Раджаб и шейх Мукъбиль. См. «Джами’уль-‘улюми валь-хикам» (2/393), «Фатава аль-хадисиййа» (1/57).
Но шейх Ибн Баз сказал: «Даже если иснад этого хадиса слабый, смысл его является правильным». См. «Шарх Китаб ат-таухид» (265).

То же самое сказал и шейх Ибн ‘Усаймин. См. «Маджму’ фатава Ибн ‘Усаймин» (16/91, 10757).
И смысл этого хадиса выражается в Коране: «Но нет – клянусь твоим Господом! – они не уверуют, пока они не изберут тебя судьей во всем том, что запутано между ними, не перестанут испытывать в душе стеснение от твоего решения и не подчинятся полностью» («ан-Нисаъ», 4:65).
«Для верующего мужчины и верующей женщины нет выбора при принятии ими решения, если Аллах и Его Посланник уже приняли решение. А кто ослушается Аллаха и Его Посланника, тот впал в очевидное заблуждение!» («аль-Ахзаб», 33:36).
Аллах же знает об этом лучше всех!

7 – بَابٌ: فِي لُزُومِ السُّنَّةِ

7 – Глава: О неуклонном следовании Сунне

23 – ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ ثنا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ثنا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ عَنْ صَالِحِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ أَبِي عَتِيكٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

إِنَّ اللهَ تَعَالَى يَسْتَحْيِي مِنْ ذِي الشَّيْبَةِ لُزُومًا لِلسُّنَّةِ أَنْ يَسْأَلَهُ شَيْئًا فَلَا يُعْطِيهِ

إسناده ضعيف أبو عتيك لم أجد له ترجمة وصالح بن راشد إن كان القرشي فهو شامي لا يعرف كما قال الذهبي في الميزان وإن كان أبا عبدالله العبسي الراوي عن الحسن البصري فقد ترجمه ابن أبي حاتم ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا والحديث عزاه السيوطي لابن النجار عن أنس .  

23 – Сообщается, что Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, сказал:

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, Всевышний Аллах стесняется обладателя седины, который придерживается Сунны, не даровать ему, когда он просит Его о чем-то”». Этот хадис передали ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Аусат» (5282) и Ибн Аби ‘Асым «ас-Сунна» (23).  

Шейх аль-Албани назвал хадис слабым. См. «Тахридж Китабу-с-Сунна» (23), «ас-Сильсиля ад-да’ифа» (2579), «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (1653).

Шейх аль-Албани сказал:

– Иснад этого хадиса слабый. Я не нахожу сведений о (передатчике) Абу ‘Атике, а Салих ибн Рашид, если он был аль-Къураши, житель Шама, то он является неизвестным (передатчиком), как об этом сказал аз-Захаби в «аль-Мизан». Если же это Абу ‘Абдуллах аль-‘Абси, передатчик от аль-Хасана аль-Басри, то его биографию привёл Ибн Аби Хатим, ничего не сказав относительно его дискредитации или справедливости (как передатчика). Ас-Суюты отнёс данный хадис к Ибн Наджару от Анаса. См. «Тахридж Китабу-с-Сунна» стр. 16.

_________________________

В другой своей книге «ас-Сильсиля ад-Да’ифа» (6/90), шейх аль-Албани сказал:

– Его передал Ибн Аби ‘Асым в «ас-Сунна» (№ 23) по пути Салиха ибн Рашида, передавшего от Аби ‘Атика, передавшего, что Анас ибн Малик сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “…”», и он привёл этот хадис.

Я (аль-Албани) говорю:

– Этот иснад слабый. Этого Абу ‘Атика я не знаю. Затем стало ясно, что это «Абу ‘Убайд», как об этом сказано в сборнике «аль-Му’джам аль-Аусат» (5282) и «Маджма’ аль-Бахрайн» (4625) аль-Хайсами, и он относится к числу передатчиков Муслима. А Салих ибн Рашид – это явно Абу ‘Абдуллах аль-‘Абси, биографию которого привёл аль-Бухари в «ат-Тарих аль-Кабир» (2/2/279), а также Ибн Аби Хатим (2/1/401), но он ничего не сказал относительно его дискредитации или справедливости (как передатчика).