Салам алейкум
Сообщается, что Умар (да будет доволен им Аллах) сказал:
«Кто скажет: «я муъмин», тот кафир. Кто скажет: я алим, тот джахиль. Кто скажет, что он в раю, то он в аду». привел АхмадДостоверно ли это?
Ва алейкум салям ва рахматуЛлахи ва баракатух!
У имама Ахмада в «аль-Муснад» нет этого асара. Его приводит хафиз Ибн Касир в своем тафсире 2/173, и говорит, что его передал Ахмад. Однако у Ахмада его нет, как это сказали исследователи тафсира Ибн Касира в примечании.
Подобное сообщение передается также от самого пророка (мир ему и благословение Аллаха) со слов аль-Хасана аль-Басри, но в виде слов: «Кто сказал, что он в Раю, тот в Аду», однако оно является недостоверным, так как его иснад прерван между аль-Хасаном и пророком (мир ему и благословение Аллаха). И о слабости этого хадиса говорили многие имамы.
Шейхуль-Ислам Ибн Таймиййа об этом сообщении сказал: “Это не является словами пророка (мир ему и благословение Аллаха), однако это передают от Умара: “Кто скажет: я муъмин, он кафир. Кто скажет, что он в раю, то он в аду”. И я думаю, что это из числа мурсаля аль-Хасана аль-Басри”. См. “Ахадис аль-къуссас” 73.
Исследователь этой книги шейхуль-Ислама в примечании к этому асару сказал, что это сообщение очень слабое, переполненное слабыми передатчиками.
Версию от Умара в том виде, о котором спрашивают, приводит имам аль-Лялякаи в «Шарх усуль аль-и’тикъад» № 1777.
У него есть два пути, передатчики одного иснада являются надежными, однако Ну’айм, передавший его от Умара, не застал его.
В другом иснаде передатчик Муса ибн Убайда, который является слабым передатчиком, о котором Ахмад говорил: «Запрещено передавать от него (хадисы)!» А также Тальха ибн Убайдуллах, передавший это сообщение от Умара, о ком неизвестно, чтобы он слышал от Умара. См. «Тахкыкъ Тафсир Ибн Касир» 4/113, «Тахкыкъ Ахадис аль-къуссас» 73.
Ва-Ллаху а’лям.
