14113 – حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ، قَالَ:
سَأَلَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ، فَقَالَ: « تَبُلُّ الشَّعْرَ، وَتَغْسِلُ الْبَشَرَةَ »، قَالَ: فَكَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ؟ قَالَ: « كَانَ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا » ، قَالَ: إِنَّ رَأْسِي كَثِيرُ الشَّعْرِ، قَالَ: « كَانَ رَأْسُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مِنْ رَأْسِكَ، وَأَطْيَبَ » .
تعليق شعيب الأرنؤوط : حديث صحيح وهذا إسناد حسن رجاله ثقات رجال الشيخين غير هشام بن سعد — وهو المدني — فمن رجال مسلم وهو حسن الحديث
14113 – Сообщается, что ‘Убайдуллах ибн Микъсам сказал: «(Однажды) аль-Хасан ибн Мухаммад[1] спросил Джабира ибн ‘Абдуллах (да будет доволен Аллах ими обоими) о совершении полного омовения из-за полового осквернения, и он сказал: “Смачиваешь волосы и моешь кожу”. Он спросил: “А как совершал полное омовение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Обычно он наливал на свою голову три (пригоршни воды)”. Тот сказал: “Поистине, у меня волосы головы пышные!”, – на что (Джабир) сказал: “У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было больше (волос) на голове, чем на твоей, и (она была) лучше (твоей)!”» Этот хадис передал Ахмад (14113). 3/292 سَأَلَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ، فَقَالَ: « تَبُلُّ الشَّعْرَ، وَتَغْسِلُ الْبَشَرَةَ »، قَالَ: فَكَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْتَسِلُ؟ قَالَ: « كَانَ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا » ، قَالَ: إِنَّ رَأْسِي كَثِيرُ الشَّعْرِ، قَالَ: « كَانَ رَأْسُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مِنْ رَأْسِكَ، وَأَطْيَبَ » .
تعليق شعيب الأرنؤوط : حديث صحيح وهذا إسناد حسن رجاله ثقات رجال الشيخين غير هشام بن سعد — وهو المدني — فمن رجال مسلم وهو حسن الحديث
Также его приводят ат-Таялиси (1801), ‘Абду-р-Раззакъ (996), Ибн Аби Шейба (1/64).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Хадис достоверный, а этот иснад хороший, передатчики его надёжные, от которых передавали хадисы оба шейха (аль-Бухари и Муслим), кроме Хишама ибн Са’да аль-Мадини, который относится к передатчикам Муслима, и его хадисы хорошие».
См. «Тахридж аль-Муснад» (14113).
[1] Упомянутый в этом сообщении аль-Хасан ибн Мухаммад, был сыном Мухаммада аль-Ханифиййи, который в свою очередь был сыном повелителя правоверных ‘Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах.
