«Муснад» имама Ахмада. Хадис № 19104

 

19104 – حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمُزَنِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ  إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ: « سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، اللهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ » . (1)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، عبيد بن الحسن المُزَني من رجال مسلم، وبقية رجاله ثقات رجال الشيخين. وكيع: هو ابن الجراح، والأعمش: هو سليمان بن مهران.

وأخرجه مسلم (476) ، وأبو داود (846) ، وابن ماجه (878) وابن حزم في ٍ« المحلى » (4/119) من طريق وكيع، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد بن حميد (522) ، وأبو داود (846) ، وأبو عوانة (2/177)، والطبراني في « الدعاء » (564) و (565) ، والبيهقي في « السنن » (2/94) من طرق عن الأعمش، به. وقال أبو داود: قال سفيان: لقينا الشيخ عبيد أبا الحسن — يعني المزني- بعدُ فلم يقل: بعد الركوع.

وأخرجه الطيالسي (817) ، والطبراني في  « الدعاء » (562) من طريق قيس ابن الربيع، والطبراني في « الدعاء » (563) و (566) من طريق بكر بن وائل والعلاء بن صالح، ثلاثتهم عن عبيد بن الحسن، به.

وسيرد بالأرقام (19105) و (19118) و (19119) و (19137) و (19139) و (19401) .

وفي الباب من حديث ابن عباس السالف برقم (2440) ، وذكرنا هناك تتمة أحاديث الباب.

قال السندي: قوله: « ملء السماء » : كناية عن عظمة الحمد وكثرته.

 

19104 – Сообщается, что ‘Убайд ибн аль-Хасан[1] сказал:

– Я слышал, как (‘Абдуллах) ибн Аби Ауфа (да будет доволен Аллах ими обоими) говорил: 

«Обычно, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимал голову с поясного поклона, он говорил: Да услышит Аллах тех, кто Его восхваляет! О Аллах, Господь наш, хвала Тебе, и пусть (эта хвала) наполнит собой небо, землю и то, что ещё Ты пожелаешь после этого”» /Сами’а-Ллаху ли ман хамидаху. Аллахумма Раббана, лакальхамду, мильассамаи, ва мильальарди, ва мильа ма шиъта мин шайъин баду/. Этот хадис передал Ахмад (4/353). 

Также этот хадис передали Ахмад (19105, 18118, 19119, 19137, 19139, 19401), Муслим (476), Абу Дауд (846), Ибн Маджах (878), Абу ‘Авана (2/177), Ибн Аби Шейба (1/167), аль-Байхакъи (2/94), ат-Таялиси (817, 824), Ибн Хазм в «аль-Мухалля» (4/119), ат-Табарани в «ад-Ду’аъ» (562, 563, 564, 565, 566).

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Аби Дауд» (792), «Сахих Ибн Маджах» (725).

Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад достоверный в соответствии с условиями Муслима». 4/353


[1] ‘Убайд ибн аль-Хасан аль-Музани – житель Куфы. Он слышал хадисы от ‘Абдуллы ибн Абу Ауфа. От него передавали хадисы Мансур ибн аль-Му’тамир, аль-А’маш и Шу’ба. Ибн Ма’ин сказал: «Надёжный». Его хадисы приводят Муслим, Абу Дауд и Ибн Маджах. См. «Шарх Сунан Аби Дауд» Б. аль-‘Айни (4/32-33).

 

 

 

 

 

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Ваше сообщение в комментах

Давайте проверим, что вы не спамбот *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.