—
تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده ضعيف لضعف علي بن عاصم وجهالة عثمان بن جبيرة ومع جهالته فقد اضطرب في إسناده
– (Однажды) к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл какой-то человек и сказал: «Дай мне напутствие, и (сделай это) вкратце!», и (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Когда ты встанешь на молитву, совершай молитву прощающегося[1]. Не говори то, за что тебе придётся оправдываться завтра, и оставь надежду на мирские блага, которыми владеют люди». Этот хадис передал имам Ахмад (5/412).
Также его приводят Ибн Маджах (4171), аль-Байхакъи в «аз-Зухд аль-Кабир» (102), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (3987, 3988), Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» (1/362, 444), Абу аш-Шейх в «аль-Амсаль» (226).
Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (742), «Сахих Ибн Маджах» (3381), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (401).
Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Его иснад слабый». См. «Тахридж аль-Муснад» (23498).
___________________________________
Шейх ‘Абду-р-Рахман ан-Насир ас-Са’ди, да помилует его Аллах, сказал:
– Как прекрасны эти наставления! Поистине, если раб Аллаха возьмёт их на вооружение, дела его придут в порядок, и он преуспеет.
В первом наставлении говорится о необходимости совершать молитву наилучшим образом. При этом человеку следует требовать у самого себя отчёта за каждую совершаемую им молитву, выполняя всё обязательное и совершаемое по примеру пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда человек проявляет чистосердечие/ихсан/, которое является высшей ступенью. Это значит, что человек должен приступать к молитве, представляя себе, что он стоит перед своим Господом и, что, читая аяты Корана, поминая Аллаха или обращаясь к Нему со своими мольбами, он ведёт с Ним тайную беседу. И при этом ему следует проявлять смирение перед Господом и стоя, и совершая поясные и земные поклоны, и опускаясь, и поднимаясь.
Если человек станет приучать себя действовать подобным образом, не колеблясь, не допуская нерадения сердца, и во время каждой молитвы представляя себе, что эта молитва является молитвой прощающегося и что больше ни одной молитвы ему совершить уже не придётся, это поможет ему в достижении этой великой цели.
Известно, что прощающийся всегда прилагает все свои усилия, и если человек будет всё время стараться использовать эти сильные средства, в конце концов это станет для него лёгким и привычным.
Молитва, совершаемая подобным образом, удерживает человека от любых недостойных проявлений и побуждает его ко всему прекрасному, поскольку на душу его оказывает своё воздействие то, что вера его увеличивается, а также свет и радость сердца и его всеобъемлющее стремление к благу.
Второе наставление касается необходимости следить за своим языком, что относится к числу важнейших факторов, имеющих отношение к делам раба Аллаха, ибо если он способен владеть своим языком, это значит, что он способен владеть и всеми остальными частями тела, если его язык владеет им, то он останется незащищённым от вредных слов, а если язык станет приказывать ему, то его религиозные и мирские дела придут в расстройство. Таким образом, человеку не следует произносить ни одного слова, не будучи уверенным в том, что оно окажется полезным и для его религии, и для его мирских дел. Пусть же он откажется от любых слов, которые могут вызвать осуждение, или от таких слов, за которые ему придётся оправдываться, так как если он произнесёт подобные слова, они подчинят его себе и превратится в их пленника, и может случится так, что они нанесут человеку такой вред, исправить который он окажется не в состоянии.
Что касается третьего наставления, то суть его состоит в указании на необходимость приучать себя и в религиозных, и в мирских делах зависеть только от Аллаха, не обращаться с просьбами ни к кому, кроме Аллаха, и не желать ничего, кроме Его милости. И следует также приучать себя не надеяться на то, что принадлежит людям. Поистине, отсутствие надежды является защитой, ведь тот, кто не надеется на что-либо, привыкает обходиться без этого. И подобно тому как человеку следует просить языком только Аллаха, так и сердце своё он должен связывать только с Аллахом, оставаясь Его истинным рабом и не будучи рабом людей. Поистине, освобождается от уз пребывания в рабстве у людей благодаря этому обретает уважение и достоинство; что же касается продолжающего сохранять связь с людьми, то чем сильнее будет эта связь, тем больше унижений он познает и тем ниже падёт, а Аллах знает об этом лучше. См. «Бахджату къулюбиль-абрар» (64).
Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вспоминай о смерти во время своей молитвы, ведь, если человек вспомнит о смерти во время молитвы, то это побудит его совершить её в наилучшей форме. И совершай молитву как человек, который думает, что больше он уже не совершит молитву! И остерегайся любого дела, за которое тебе придётся оправдываться!» Этот хадис приводит ад-Дайлями в своём сборнике «аль-Фирдаус» (1/26)[2]. Хафиз Ибн Хаджар, хафиз ас-Сахави и шейх аль-Албани признали этот хадис хорошим. См. «аль-Джами’ аль-Кабир» (1/47), «аль-Макъасид аль-хасана» (138), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1421, 2839).
[1] В примечании к этому хадису шейх аль-Албани, да помилует его Аллах, сказал: «Некоторые имамы избрали себе привычкой, повелевая перед молитвой выравнивать ряды молящимся, говорить: “Совершайте молитву прощающегося (с жизнью)”. Я считаю, что говорить это иногда нет проблем. Что же касается произнесения этого всё время, то это является нововведением!» См. «ас-Сильсиля ас-сахиха» (6/821).
[2] Шейх аль-Албани относительно этого хадиса сказал, что большая редкость встретить достоверный хадис, который приводит только ад-Дайлями у себя в «Муснад аль-фирдаус», поскольку большинство хадисов его сборника являются слабыми. См. «Сахих аль-Джами’» (1/208).