—
Глава 42. Пост в день [стояния] на ‘Арафате
626 — Передают со слов Абу Катады, да будет доволен им Аллах, что [однажды] какой-то человек пришёл к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Как ты постишься?» [Услышав] его слова, посланник Аллаха разгневался[1], ‘Умар же, да будет доволен им Аллах, который присутствовал [при этом], сказал: «Мы довольны Аллахом как Господом, исламом — как религией и Мухаммадом — как пророком. Прибегаем к защите Аллаха от гнева Аллаха и гнева Его посланника!» — и он повторял эти слова, пока гнев [посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,] не улёгся. Потом ‘Умар спросил: «О посланник Аллаха, [что ты скажешь о таком человеке], который постится постоянно?» [Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,] сказал: «Он не постится и не прерывает поста». [‘Умар] спросил: «[А что ты скажешь о том, кто] постится два дня, а один день не постится?» [Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,] сказал: «Разве кто-нибудь сможет [выдержать] это?» [‘Умар] спросил: «[А что ты скажешь о том, кто] постится через день?» [Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,] сказал: «[Таков был] пост Дауда »». [‘Умар] спросил: «[А что ты скажешь о том, кто] постится один день, а два дня не постится?» [Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,] сказал: «Я бы хотел, чтобы мне было [даровано достаточно] сил для этого». Потом посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «[Соблюдение добровольного поста в течение] трёх [дней] каждого месяца и [ежегодный пост во время] рамадана [подобны] непрерывному посту. Надеюсь, что Аллах сделает пост в день [стояния на] ‘Арафате[2] искуплением грехов прошлого и будущего года, [что же касается соблюдения] поста в день ‘ашуры, то я надеюсь, что Аллах сделает [пост в этот день] искуплением грехов прошлого года». Муслим (1162/196). 
_____________________________________________
[1] Причиной гнева могло послужить то, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал жителям Медины задавать ему вопросы (см. примечание к хадису № 204). Кроме того, он опасался, что его ответы на некоторые вопросы могут быть неправильно истолкованы.
[2] То есть пост в 9-й день месяца зу-ль-хиджжа, который рекомендуется соблюдать тем, кто не совершает хаджж.
